Ali ljudje, ki govorijo dva jezika, pametnejši od drugih
Življenje / / December 19, 2019
Hipoteza, da je znanje dveh jezikov pozitivno vpliva na možgane je dobro znana in ljubljeni preko različnih medijev, predvsem stvarno literaturo. Raziskave so že večkrat pokazale, da so ljudje vseh starosti, ki vedo, dva jezikaSo naprej v smislu učinkovitosti tistih, ki so samo en vem. Poleg tega je več kot enkrat ponovil, da je učenje drugega jezika omogoča, da odloži pojav demence in bolj aktivno povzroča možgane k delu.
V zadnjih nekaj letih je bilo veliko poskusov, da ponarejajo nekatere izvirne študije za ponovno potrditev te ugodnosti. Vendar pa v praksi je vse izkazalo povsem drugače: rezultati poskusov so pokazali, da se po nekaj letih je povezava med dvojezičnosti in spoznanja ni bila potrjena. Zaradi tega je v znanstveni skupnosti imajo zanimiva razprava, in sama tematika je povzročil veliko resonance v medijih (zlasti na straneh Cortex) revije.
Eden prvih, ki je ovržena teorija odnosa dvojezičnosti in izboljša delovanje možganov, je Kenneth Paap (Kenneth Paap), profesor psihologije na univerzi v San Franciscu. Trdil je, da je dvojezičnost ne zagotavlja prednosti in njeni pozitivni učinki na možgane je treba vedno začeti pokazati.
Prva stvar, ki Paap lotil na kanadski raziskovalni sodelavci, ki so osredotočene na pozitivne vidike dvojezičnosti. Dejstvo, da je bilo za raziskave, opisali v nadaljevanju.
Bialistok Ellen (Ellen Bialystok), zdravnik in psiholog na Univerzi York v Torontu, in kolegi izvedena veliko delo, so rezultati, ki je pomagal ovreči idejo, da lahko dvojezičnost škodljiva za intelektualni razvoj otrok. Novejše študije so šli korak naprej: je bilo ugotovljeno, da so otroci, ki vedo, dva jezika, boljše rezultate na testih izvršilne funkcije, kot tistim, ki vedo le eno.
Izvršni funkcija je sestavljena iz treh delov: zatiranje, delovni pomnilnik (določa Sposobnost osebe, da v mislih, da so informacije, potrebne za naslov tekoče zadeve) in stikalo med nalogami. Skupna razlaga prednosti dvojezičnosti je: stalna jezik praksa trenira možgane.
Leta 2004 Bialistok in njenih sodelavcev študiral in primerjali kognitivne sposobnosti starejših bilinguals in monolinguals. Posebna pozornost je bila namenjena razlike v spominjanje in dojemanje informacij. Poleg tega je ta študija pokazala prvič prednosti dvojezičnosti za starejše ljudi, je Rezultati so tudi pokazali, da znanje dveh jezikov zakasni upad kognitivnih aktivnosti možgani. Kasnejši poskusi še enkrat potrdili, da je dvojezičnost odloži nastanek demence (demence), je približno štiri do pet let.
Številne študije, povezane z dvojezičnosti, so udeleženci povabljeni na preizkus Simon. Na zaslonu se prikaže slike, najpogosteje je puščice, ki se pojavljajo bodisi v desno ali levo. Ko je predmet vidi puščico, ki kaže v desno, mora pritisniti pravo tipko, ko puščica na levi strani, nato pa v levo. Pomembno je le smer puščice same, in ne, na kateri strani zaslona, da se odpre. Ta poskus je mogoče določiti hitrost reakcije.
Dvojezični Ljudje pogosto vsebujejo določena področja možganov, torej, in usposobiti več od njih, ne omogoča dva jezika združita v eno. Vse to je ugodno kognitivne sposobnosti. Študije, ki jih dr Bialistok navdihnila veliko privržencev za recikliranje velike količine podatkov in opraviti večjih raziskovalnih projektov, namenjenih za preučevanje delovanja mehanizmov in zaradi prednosti dvojezičnost.
Ampak tukaj Paap in sodelavci našel nekaj pomanjkljivosti študij, opisanih zgoraj. Njihova glavna pomanjkljivost je, da se poskusi izvajajo v laboratoriju. Ne upošteva socialno-ekonomske, nacionalne in kulturne razlike med subjekti, in to dopuščajo senco na čistost poskusa.
Še en kamen spotike je bil vzrok in posledico odnosi so. Ali dvojezičnost razvoj kognitivnih sposobnosti ali, nasprotno, spoznavanje spodbuja ljudi, da se naučijo več kot en jezik? Na to vprašanje je odgovor nikoli ni bila najdena.
Paap ni ustavil tam, in skupaj s sodelavci analiziral rezultate vseh testov, ki so bili zasnovani za primerjavo izvršilne funkcije bilinguals in monolinguals, od leta 2011. Ugotovljeno je bilo, da je bilo 83% razlika med obema skupinama razkrita.
Takšna izjava je težko ovreči, vendar Bialistok vodil trditev, da je velika število negativnih rezultatov poskusa zaradi dejstva, da so bili predmeti v večini primerov mladi. Za njih koristi dvojezičnosti ni tako očitna: njihov produktivnost To je še vedno na vrhuncu, ne glede znanja jezikov. Po Bialistok, se pozitivni učinki dvojezičnosti najbolj izrazito pri otrocih in starejših.
Vendar pa je bilo nedoslednosti v zvezi z prednostih dvojezičnosti za starejše. Nekatere študije trdijo, da so dvojezične sama bolezen manifestira Alzheimerjeve v štirih ali petih let kasneje, ampak drugi poskusi ne potrditi.
Psiholog na Univerzi v Edinburghu, Angela de Bruin (Angela de Bruin) preveri, ali je odvisno od kdaj je bil posnet nastop bolezni. Izbrali smo dve skupini predmetov: tiste, ki so pravkar začeli kazati znake demence, in tiste, pri katerih je bolezen napredovala v zadnjih nekaj letih. Po Angeli, so opazili pomembne razlike.
Zanimiva raziskava o dvojezičnosti potekala in Evie Vumans (Evy Woumans) na Univerzi v Gentu v Belgiji. se je odločila, študija Povezava med dvojezičnosti in kako pogosto oseba preklaplja med dvema jezikoma. V ta namen, saj so izbrane teme prevajalci so strokovnjaki in navadni ljudje, ki vedo, dva jezika in pogosto preklapljate med njimi. Kot rezultat, je bilo ugotovljeno, da je možnost, da takoj preklopiti na drug jezik brez potrebe po strokovnih rezultatov v boljše izvršni delovanje.
Poleg tega, Vumans prednost sprave dveh sprtih taborov: podporniki in nasprotniki dvojezičnosti, in jih aktivno spodbuja, da sodelujejo med seboj in izmenjujejo izkušnje.
Večina znanstvenih člankov danes objavila, potrjuje prednosti dvojezičnosti. Ampak, kot se je izkazalo, so rezultati poskusov je dokaj enostavno vprašanje.
Tako je lahko ena jasno in samozavestno trdijo, da ljudje, ki vedo, dva jezika, pametnejše druge. Koristi dvojezičnosti, seveda, je: lahko vnesete znanje jezika abstraktno, brez kakršnih koli težav, da komunicirajo z rojenimi govorci, branje knjig v izvirniku, in še veliko več. Ampak tukaj je tisto, kar je dvojezičnost pozitiven učinek na možgane, še dokazati.