Skupaj z objavo "Mann, Ivanov in Ferber"Mi še naprej proučevala polic IT-podjetij. Tokrat smo obiskali urad podjetja ABBYY.
ABBYY je znano, v Rusiji in v tujini kot razvijalec rešitev na področju priznavanja besedila in vhodnih dokumentov, jezikoslovja in prevajanja. Približno 7 milijonov ljudi po vsem svetu redno uporabljajo elektronski slovar ABBYY Lingvo (Prvi izdelek) za prevajanje besed in besednih zvez iz 20 jezikov. priljubljene programske opreme ABBYY FineReader prihrani od tipkanja besedila, pretvarja slike v urejanje elektronskih formatih. Na stotine bank, zavarovanja, telekomunikacij, in številnih drugih podjetij uporablja ABBYY rešitve na področju pretakanje vhodnih dokumentov in podatkov. Strokovnjaki taka družba ima verjetno kaj zanimivega na policah.
Začeli smo naše potovanje z lingvisti knjižnico. Takšno kopičenje knjig v eni sobi smo videli samo Yandex. Ampak potem nekako miren in staromoden, v dobrem javni knjižnici: lesene police, vonj po knjigah in čas za nošenje korenine.
Razlog je jasen: se izkaže, da je knjižnica v podjetju za obdobje desetih let.
V teh krajih, ne knjižničarjev dela in knjige imetniki. In ABBYY ima skrbnika - Irina Dobrokhotova.
V glavnem takrat, Irina - ABBYY vodja centra za usposabljanje, ki je vključevala jezikoslovci pripravnikov. In ker je usposabljanje popoln brez knjig, Irina je, da skrbijo za knjižnice. In poglej tam za kaj - tu, mimogrede, veliko dragocenih in redkih predmetov. Na primer, popolna zbirka enciklopedije "Britannica".
"Britannica" - najstarejši in najbolj popolna enciklopedija na svetu. Več znanja kot v njem, nihče v seriji knjig. Poglej, celo police upadov pod njo!
Seveda, tam je Oxford Dictionary in Collins.
Ko srečaš takšnih publikacij na nekoga hišo, ali menite, da je tu je lepota vredno. Toda ABBYY knjižnica je takoj jasno, da je tu vse te Tomes iti na delo. "Ni vsakdo lahko našel na internetu" - z nasmehom pravi Irina.
Raj za jezikoslovca in jezikoslovca. Junaki knjige "fenomen poliglot"Bi bilo, udobno! Tudi skodelica kave bogati znanje.
zaposleni ABBYY delo z različnih jezikih. Azijske narečja niso nič novega ...
Vendar pa je polica z izredno redke: sanskrtu ali Madagaskarja (jezik govorijo na otoku Madagaskar).
Sprašujemo Irene, katere knjige se imenuje Sveto pismo za zaposlene, ABBYY. "Poglej za najbolj uničena. Tukaj slovar Zalizniak govori sama zase. Nenehno morali kupiti nove kopije. "
"Zdaj je zelo enostavno priti, in še preden je knjiga v angleškem jeziku, so bile redke. Na vprašanje, prijatelje, da bi iz tujine ", - pravi Irina.
Kot so evidence teh vrednot? To je preprosta - podjetniški portal ima bazo podatkov, kjer zaposleni povedati, ko je in ko se je vrnil posebno knjigo. Vendar pa je večina še vedno delajo neposredno s knjigami v knjižnici - to je, da vzpostavi in (bolj količina "Britannica" ne bo odnesla domov). In tam v knjižnici, študij jezikov. Na primer, francoska levo po lekciji.
Skupaj z Irene, gremo v center za usposabljanje, da vidim, iz katere knjige jezikoslovci pripravniki začeli svoje prakse v ABBYY.
žig vsakega Tomiko je z listom in vgrajeni logotip podjetja z imeni bralci - tako kot v knjižnici iz mojega otroštva!
Skodelice in potem neverjetno.
Ampak ABBYY naučiti, ne samo za začetnike. "Pomembno je, da je bil vsak član našega osebja, strokovno - pravi Anastasia Savina, HR-direktor družbe. - Za to, da obstajajo različni načini. Eden od njih - za branje knjig in člankov ".
"Ljudje, ki so nagnjeni k brati strokovno literaturo, je veliko močnejša na tem področju. To je vedno viden, in so hitro napredujejo v karieri. " Anastazija pravi, da je proračun za vsak oddelek posebej dodeljenih sredstev, ki jih lahko kupite profil literature.
Prej, oddelki kupili predvsem papirnate knjige, vendar so hitro šli na mizah. Zdaj, večina zaposlenih raje elektronske kolegi. Na intranetu so seznami priporočenih knjig za različne strokovnjake s povezavami na strani, e-trgovine.
Bomo iskati papirnatih knjig in interakcijo z marketingu. Na poti srečamo twisters radovedne jezik:
Ljudmila Ivanitskaya, generalni direktor trženja za ABBYY: "Kot osnovni profil literature marketingu, priporočamo, da si preberete knjigo"Osnove trženja"F. Kotler, ki uči pristop za proizvodnjo in trženje izdelka z vidika potrošnika in njegovih pereče probleme. Po trend na trgu, bolj odhodne na spletu, veliko branja na tem področju v zadnjih letih, spletnega trženja, vključno s pravili o oblikovanju spletnih strani, iskanje tehnike Engine Optimization in kontekstualni oglaševanje. Za ustvarjanje spletnih mest vsebine zelo priporočam čudovito knjigo Janice (Ginny) Redish "”. In, seveda, za uspešno sodelovanje in vodenje ekipe preberete splošne knjige o upravljanju, komunikacije in osnove predstavitve, kot so "Kama Sutra za zvočnik"Radislav Gandapas".
Vse te publikacije so priljubljena v ABBYY v elektronski obliki, vendar pa, seveda, da so police s tržnimi papir knjig. Na primer, "Ogilvy o oglaševanju», «trženje stroj"In" Posel - to je dvoboj ".
Ljudmila pravi, da je trženje v IT-podjetij preprosto morajo brati knjige o programiranju in programerje: "Na primer, imamo zelo priljubljen"bolniki psihiatrične bolnišnice v rokah"David Yang jo priporočam vsem."
Vendar pa obstajajo tudi druge zanimive publikacije, za širjenje obzorij.
Aram, direktor oddelka izdelkov za vnos podatkov ABBYY družbe, pravi, da je branje Kant, da bi bolje razumeli strukturo sodobnega poslovanja (ne pozabite, glavni inženir Acronis povedal sem kot Kantova filozofija pomaga pri načrtovanju?). Aram izpiše knjige, ki ga je navdušena.
1) «Sedem uspešni ljudje spretnosti"Covey.
"Ona pojasnjuje, da je za uspeh v življenju, moraš biti zelo moralno. In prav je tako, če želite, da dela z ustvarjalnimi ljudmi, kot tako, da je težko držati v interesu nižinskih. Gre tudi za moralnost v poslovnem globe piše Richard Branson. "
2) Jobs ŽivljenjepisPrispeval Isaacson.
"Knjiga pripoveduje zanimive stvari ne gre le za delovna mesta, ampak tudi za celotno industrijo časa."
3) pogon Daniel Pink.
"Fenomenalno knjiga o motivaciji."
4) Zagonski pusto Eric Rice.
Aram pojasnjuje, da so velika podjetja - najboljše okolje za zagon, ker so že vzpostavila računovodski sistem in nov projekt lahko merimo vsak korak. "V ABBYY kot se je zgodilo z mobilno razvoj. Nihče nas je kot podjetje, ki proizvaja nekaj v mobilnem segmentu. Zdaj so naši izdelki so na vrhovih Apple AppStore in Google Play. Toda to je bil začetek, ljudje niso vedeli, kako to storiti, ampak res želel, in vsi izkazalo. "
Fotografije Christina Yatkovsky