10 znanih ameriška prilagoditve manga in anime

14. februar splošno javnost začenja nov projekt, ki ga je režiral Robert Rodriguez in proizvajalcev James Cameron. "Alita: Battle Angel" - remake popularne anime, ki temelji na manga. Medtem ko so nekateri gledalci hvalijo dobre posebne učinke in vizualne, drugi kritizirajo prilagoditev za izgubo izvirno vzdušje. Trdega krvave zgodovine smo se skoraj v celoti otroški film z linearnim parceli.

In to ni prvič: ameriški filmarji pogosto posnamete sliko, ki temelji na anime in skoraj vedno precej spremenila zgodbo in vzdušje.

Filmi iz manga in anime

1. Edge of Tomorrow

Edge of Tomorrow

• ZDA, 2014.
• Fantasy, dejanje.
• Trajanje: 113 minut.
• IMDb: 7,9.

V bližnji prihodnosti, človeštvo morali boriti z agresivno dirko tujcev. Ljudje se nenehno poraženi, ampak enkrat na neizkušene Major William Cage (Tom Cruise) Vstopi v kri enega od tujcev. Od takrat se vedno znova vrača na dan, ko je umrl v bitki. Zaradi nje, s pomočjo izkušenega vojaka Rita Vrataski (Emily Blunt) mora nekako preživeti to bitko. Ob istem času, bi lahko William uporabiti svoje novo znanje, da pomagajo človeštvu premagati nasprotnike.

Ta film temelji na svetlo roman (knjiga z veliko ilustracijami), in sicer Vse, kar potrebujete, je ubil. Avtorji ostal nespremenjen osnovno parcelo - idejo čas zanka in uporabiti pretekle izkušnje v novo bitko - vendar se je odločil, da eksperimentirate z veliko podrobnostmi. Na primer, v originalni Rita Vrataski tudi stalno vrnil v živem trenutku, in tujci vsakič spremenila potek iste bitke, ker so sami preselili po junakov. Poleg tega, druga je postala dokončna in Američani so se tradicionalno optimistični. Toda kljub razlikam z izvirnikom, je film prišel ven uspešna.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →

2. transformatorji

transformatorji

• ZDA, 2007.
• Fantasy, dejanje.
• Trajanje: 143 minut.
• IMDb: 7,1.

Dolga stoletja, dve dirki robotov - Autobots in Decepticons - vojskovali. Vendar pa mora biti končana točno na Zemlji. V rokah preprostega mladeniča dobi ključ vrhovnega moči. In zdaj prihranite vsiljivci je lahko le ena Bumbar ki tranformiruetsya v Chevrolet Camaro, in njegovi kolegi Autobots.

Ko na Japonskem začeli proizvajati serijo MICROMAN igrač. V zgodnjih osemdesetih letih je podjetje Hasbro, ki jih je dobro znano, Transformers - robotov, ki lahko preoblikujejo v avtomobile, letal in drugih mehanizmov. Za spodbujanje Hasbro izdelke najprej v ZDA, nato pa na Japonskem začeli proizvajati različne risank o Transformers. Vsi projekti, ki so bili več kot ducat.

In leta 2007, proizvajalec Steven Spielberg in režiser Michael Bay so izdal celovečerni film o teh robotov. Zasnova glavnih likov močno spremenilo: večina Autobots preoblikovati v proizvodnji avtomobilov v ZDA General Motors. Toda ideja ostaja enaka: ogromni roboti preoblikovati v različnih tehnikah in boj med seboj.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →

3. Crying Freeman

Crying Freeman

• ZDA, Kanada, Francija, Japonska, 1995.
• Akcija, Kriminalka, Triler.
• Trajanje: 102 minut.
• IMDb: 6,5.

Killer imenom Yo je skoraj fantastično moč in agilnost. Toda vsakič, ko je delo, ki ga objokuje svoje žrtve. Konec koncev, Jo ni želel, da postane morilec, to je mafija. Ko je bil zaupan za odpravo priči zločina - umetnik Emu. Toda Jo zaljubi v svojega cilja.

Film temelji na istoimenskem manga poznih osemdesetih. Tudi v začetku devetdesetih let proizvaja šest del anime a. Snemanje se je zelo dobro. Film, čeprav umikajo iz originala zaradi časovne razporeditve, vendar blizu izraža glavno zgodbo. Karizmatičen igralec Mark Dacascos dodali svoj čar protagonist.

4. Ghost in the Shell

Ghost in the Shell

• ZDA, 2017.
• Cyberpunk triler.
• Trajanje: 107 minut.
• IMDb: 6,4.

Glavni lik zbudi v laboratoriju, kjer je povedal, da je kot posledica tragedije preživela le možgane. Ona dobi sintetično telo, zdaj pa je velik, na svetu prvi boj kiborg na policiji. Je vodja oddelka za boj proti terorizmu in videti nevarno hacker. Potem pa se izkaže, da z zadnjo črko še bolj zapleteno, kot se je zdelo sprva.

Ameriški priredba znanega manga in anime so sprejeli zelo dvoumno. Kritizirali nejasno zgodbo in zgrešil globine izvirnika. To ni pomagalo niti je svetla litega vodil Scarlett Johansson. Utemeljenosti cenjene razen dobrih posebnimi učinki, predvsem izdelati kostum glavnega junaka.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →

5. Oldboy

Oldboy

• ZDA, 2013.
• Drama, triler.
• Trajanje: 104 minut.
• IMDb: 6,1.

Joe booster po neuspeli transakciji pijan na dan rojstva svoje hčerke. Se je zbudil že v čudnem zaklenjenem prostoru, kjer se je ohranil v naslednjih 20 letih. Nenadoma dobili svobodo, Joe poskuša ugotoviti, kdo ga je ugrabil, in kmalu ugotovi, da je lopov še vedno imajo svoje mahinacije.

Prvotni manga "Oldboy" je bil objavljen sredi devetdesetih let, vendar je zaznati precej kritična. in tukaj Južnokorejski film prilagoditev 2003 od režiserja Chan-Wook Park je pridobil popularnost hitro in je priznana po vsem svetu. V tem primeru, je bila zgodba filma zelo razlikuje od izvirnika, celo spremenila motivacijo glavni lopov. Ameriška različica 2013 se nanaša bolj na prejšnji sliki, in ne na manga. Medtem ko je tukaj, je bila konec spremenilo.

Ampak vsaj nova dinamična remake posnet, in dodajanje zvezdic igralci odlično osvetljen, večina meni, pleskanje Pak Chan-Vuku je veliko bolj zanimivo.

6. Speed ​​racer

Speed ​​racer

• ZDA, Avstralija, Nemčija, 2008.
• Ukrep, družino, šport.
• Trajanje: 135 minut.
• IMDb: 6,0.

Mladi dirkalnik voznik Hitrost res želi zmagati na konkurenco na progi, kjer je nekoč ubil svojega starejšega brata. Izve, da korporacije uporabljati umazanih trikov za zmago dirke. Ampak Speed ​​noče sodelovati z njimi in si sama zmaga.

Wachowski sestre odločila za odstranitev živo prilagoditev manga in anime serije, ki je izšel že v šestdesetih letih. Poleg tega je bil originalni animirani seriji precej dobro znana v ZDA za distribucijo v glasu, ki deluje tudi spremenila vsa imena v angleškem jeziku. Toda kljub talent direktorjev, je bil film sprosti povprečen. To je preprosta družina zgodba o dirki, ki je padel na veliko original. Filmografija Wachowski "Speed ​​Racer" velja za eno od najšibkejših del.

Ogled v Google Play →

7. smrt Opomba

Death Note

• ZDA, 2017.
• Fantastika, triler.
• Trajanje: 101 min.
• IMDb: 4,5.

Študent Svetloba najde čarobno knjigo smrti, ki ubija vsakogar, čigar ime je napisano v njej. Odloči se za uporabo odkritje v korist in uničuje ulice kriminalci. Kmalu na svoji poti gre FBI agenta pod psevdonimom L.

Ameriški priredba znanega manga začel strimingovom Netflix storitev. In potem povsod slišati predloge "za snemanje filma v Death Note." Dejansko je bila javnost celovečerni čudno: to je izgubil vse zapletenih shem, ki mislili, skozi glavni lik, in celo izginil nejasnosti svojih dejanj. Kot rezultat, kritiki in občinstvo dobesedno razdejal film. Hkrati pa še vedno govorice o njenem nadaljevanju.

Kljub endemične kritiko, to sploh ni najhujše zahodne prilagoditve anime in manga. Obstajajo na primer, filmi, kot so "Dragonball: Evolution" (ocena IMDB - 2,6), «pest Severnega zvezde" (Sposobnost IMDb - 3,9) ali G-Odrešenika (ocena IMDb - 4,0). Ampak to je tako slabi projekti, ki govorijo o njih nima smisla.

Filmi zgleduje po anime

Poleg prilagoditve posebnih del, da so nekateri filmi, ki bodisi se nanašajo na celotno zvrsti, ali pa niso uradni remakes. Toda vpliv manga in anime je mogoče zelo jasno izslediti.

8. matrika

The Matrix

• ZDA, Avstralija, 1999.
• Fantasy, dejanje.
• Trajanje: 136 minut.
• IMDb: 8,7.

Pisarniški delavec Thomas Anderson ponoči obrne v začinjena heker Neo. Kmalu odkrije, da je ves človeški svet - računalniška simulacija ustvarjen s stroji. In to je Neo - izvoljen, da se lahko Istrgnuti človeštvo iz suženjstva.

Sestre Wachowski se ni skriti, da navdihuje različne anime, vendar pa zanika sklic posebnega. Ampak to je enostavno obvestilo, da je znameniti "tekoči" zelenih znakov na zaslonu zelo spominja na "Ghost v Shell", in ideja svetovnega simulacije izrecno sklicuje na "Megazone 23". Toda avtorji ne potrjujejo neposredne povezave.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →

9. Črn labod

črna Swan

• ZDA, 2010.
• Drama, triler.
• Trajanje: 108 minut.
• IMDb: 8,0.

Nina Sayers postal novi prvi balet. Je zelo nadarjen, vendar nima samozavesti in ohlapnosti. Pred izdelavo "Labodje jezero" v družbi svojih pojavi konkurenta, ki lahko traja od vsega heroina na stranke.

direktor odnosi Darren Aronofsky anime "True žalost" (Popolna Blue) je zelo nenavadno. Tudi v svojem znamenitem filmu "Requiem for a Dream" je bilo jasno, sklicevanje na temo razcepljene osebnosti, in prizor v tuš peresnyata dobesedno okvir za sliko. V "črni labod" zgodba že sklicuje na "Popolna Blue", ampak original je pop pevka, ki se je odločila, da bo postala igralka.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →

10. Pacific Rim

pacific Rim

• ZDA, 2013.
• Fantasy, dejanje.
• Trajanje: 131 minut.
• IMDb: 6,9.

Iz globin morja do človeštva začel napad velikan pošast - kaizen. Da bi jih preprečili, so ljudje prišli do velike roboti teči le dva pilota. Toda pošasti postajajo vse bolj in le en par pilotov bi jih poraz.

Po izidu filma, je veliko govoril o podobnosti parcele in okolice z znamenito anime "Evangelion", razen da ni filozofijo in svetopisemske reference. Ampak, strogo gledano, "Pacific Rim" - to je samo spomin na celoten žanr "krzna", kjer velike roboti boj pošasti, ki ga potrdi direktor sam Guillermo del Toro. In to je več kot buster stroj iz anime Gunbuster.

Poglej v iTunes →
Ogled v Google Play →