0
Ogledov
Nemška književnost: razumevanje in ljubezen - tečaj 4950 rub. od prve stopnje, usposabljanje 8 predavanj, datum 29. november 2023.
Miscellanea / / December 02, 2023
Tečaj predavanj o absurdnem in protislovnem svetu Manna, Kafke in Hesseja. Pogovorimo se o zgodovini nastanka knjig in razumemo, zakaj si niti sodobne proze niti sodobnega gledališča ni mogoče predstavljati brez nemške literature 20. stoletja. Knjig ni treba brati vnaprej - izbrali bomo najbolj zanimive in razkrivajoče odlomke.
Kandidat filoloških znanosti, izredni profesor Oddelka za zgodovino tujih književnosti na Državni univerzi v Sankt Peterburgu. Poučevala je na univerzah v Zürichu, Innsbrucku, Halleju, Freiburgu in Trierju. Laureat mednarodnega tekmovanja "European Lecturer 2012". Avtor več kot 100 literarnih del v ruščini in nemščini.
»Književnost nemško govorečih držav je bila osnova evropske umetniške dediščine. Pisatelji iz Nemčije, Avstrije in Švice predstavljajo različne kulture, ki jih je zanimivo primerjati. Klasična nemška tradicija, ki ju povezuje, se spremeni v ognjemet umetniških poskusov in velikih imen 20. stoletja. Thomas Mann in Hermann Hesse, Kafka in Brecht - brez njih si ni mogoče predstavljati ne sodobne proze ne sodobnega gledališča. Ta ognjemet bomo podrobno preučili, znanje razširili z novimi imeni, pa tudi s podatki o malo znanih, a izjemno pomembnih dogodkih in pojavih. Zanesljive referenčne točke bomo našli v delih različnih avtorjev, ki so svetu dali neverjetne kombinacije filozofsko globino in lepoto besednih podob bomo delili izkušnje najpametnejših ljudi našega časa čas."
Predavanja trajajo 2 uri in potekajo ob četrtkih. Povežite se prek spleta in zastavite vprašanja strokovnjaku, in če nimate časa, bodo posnetki predavanj za vedno ostali v vašem osebnem računu.
Modernizem. Literarni mejniki 20. stoletja
Potopimo se v zgodovino kulture, da bi razumeli, zakaj je literatura dvajsetega stoletja tako drugačna od prejšnje tradicije. Poglejmo povezavo med pojavi na področjih različnih umetnosti. Razširimo svoje znanje o tem, kako jezik in predstave o njem vplivajo na naš pogled na svet. Odkrijmo glavne trende v literaturi po letu 1900. Zdaj smo pripravljeni na temeljito branje zapletenih knjig.
Thomas Mann. Filozofska proza
Oglejmo si podrobneje raznolikost povezav med filozofijo in literaturo. Pogovorimo se o ustvarjalni poti pisatelja. Poglejmo si roman "Buddenbrooks" in razumemo, zakaj je prinesel Mannu slavo in Nobelovo nagrado. Bodimo pozorni na kratko prozo - "Smrt v Benetkah", "Mario in čarovnik". Preučimo ključno knjigo "Čarobna gora" kot primer filozofskega romana.
Franz Kafka. Prebujeni sanjač
Poglejmo nemško govorečo Prago na začetku dvajsetega stoletja, da bi razumeli, zakaj se je tu rodilo novo obdobje v zgodovini literature. Sledimo glavnim mejnikom Kafkove ustvarjalne poti. Ugotovimo pisateljeve povezave s ključnimi umetniškimi pojavi svojega časa. Preučimo kratko zgodbo "Metamorfoza" v primerjavi z glavnima romanoma - "Sojenje" in "Grad". Naučimo se upoštevati več pomenov v preroških besedilih prejšnjega stoletja.
Bertolt Brecht. Prenova gledališča
Opredelimo glavne trende tradicionalnega gledališča v primerjavi z inovativno teorijo Brechta. Videli bomo napredek umetniških poskusov skozi pisateljevo ustvarjalno življenje. Obrnemo se na zgodnje delo pisatelja in njegove povezave z ekspresionizmom. Razmislimo o najbolj znanih Brechtovih igrah - "Opera za tri groše", "Mati pogum in njeni otroci". Ugotovimo razloge za današnjo Brechtovo relevantnost.
Poezija nemških kabaretov. Od lahkih žanrov do antifašizma
Spoznajmo znane nemške skeče, kratko prozo in pesmi – od šansonetov in kupletov do propagandnih koračnic. Vse to je briljantno prevedeno v ruščino. Predstavljajmo si plese z začetka dvajsetega stoletja, instrumentalno glasbo in pantomimske točke... Začutimo čar legendarnih nemških kabaretnih predstav 1900-1920. Poglejmo si dogodke, pomembne za razumevanje Nemčije v obdobju nastajajočega totalitarizma.
Herman Hesse. Proza, slikarstvo, glasba
Preučimo Hessejevo ustvarjalno pot in glavne umetniške tehnike pisatelja. Poglejmo, kako sta povezana njegova kratka proza in roman. Razumejmo, zakaj je bila knjiga »Igra s steklenimi perlami« dojeta kot »nakitni čudež med strelskimi jarki« in je postala referenčna točka za mnoge generacije bralcev v različnih državah. Za razumevanje ključnih strani romana bomo uporabili tehniko natančnega branja, slišali bomo glasbo Hessejeve poezije in proze v primerjavi z njegovimi malo znanimi slikami.
Friedrich Durrenmatt. Švicarski učenec Brechta
Razmislimo o temeljih nove nemške dramaturgije, ki je izjemno pomembna za sodobno kulturo. O razlogih za njen nastanek ne bomo izvedeli v Nemčiji, temveč v Švici, ki je svetu dala dva najpomembnejša dramatika druge polovice dvajsetega stoletja - Friedricha Dürrenmatta in Maxa Frischa. Preučimo znani Dürrenmattovi drami - "Obisk stare dame" in "Romulus the Great", pa tudi veličastno, brezčasno komedijo "Herkul in Avgejevi hlevi".
Günter Grass in sodobna nemška književnost
Spoznajmo osrednjo osebnost sodobne nemške literature. Ugotovimo, zakaj je Grasse pridobil slavo vesti nemške kulture in kakšne polemike so divjale okoli njegovega imena. Spoznavamo tragične prelome poti, po katerih je bila prisiljena hoditi nemška inteligenca v drugi polovici dvajsetega stoletja. Oglejmo si podrobneje Grassove pesmi, predstavljene v odličnih prevodih v ruščino. Preučimo kratko zgodbo "Mačka in miška" in roman "Pin boben".
Prijavite
YOU MIGHT ALSO LIKE
