Odkrivanje pravljic - tečaj 4950 rub. od prve stopnje, usposabljanje 8 spletnih predavanj po 2 uri, datum: 29. november 2023.

Kako delujejo pravljice in kaj imajo s tem hollywoodski filmi?
Na predavanju bomo obravnavali osnovno shemo zapleta, na katerem je zgrajena vsaka pravljica. Večina pravljic z vsega sveta ima iniciacijski obred, čarobna darila in pomočnike - ugotovimo, zakaj so potrebni in kaj simbolizirajo. Poglejmo, kako te klasične zgodbe delujejo danes na primerih Iger lakote, Avatarja in Matrice.

Podteksti in psihologizem "Hrestača" in drugih Hoffmannovih pravljic
Na predavanju bomo obravnavali simbole in podbesedila najbolj znanih Hoffmannovih pravljic: »Hrestač«, »Zlati lonec«, »Peščeni mož«.

Njegovo delo bomo obravnavali skozi prizmo romantike, ki je prevladovala v literaturi tistega časa. Kot vse romantike je tudi Hoffmanna zanimalo, kaj leži globoko v človeški duši, v "podzavesti" - zaradi tega ga imenujejo eden od prednikov psihoanalize.

"Čarovnik iz Oza" proti "Čarovnik iz Oza"
Na predavanju bomo govorili o biografijah Volkova in Bauma ter o kulturnozgodovinskem kontekstu, v katerem je vsak od njiju obstajal. Primerjajmo prvo knjigo iz serije o Smaragdnem mestu in iz serije o Čarovniku iz Oza in poskusimo razumeti, zakaj pravljici zvenita tako različno? Analizirajmo glavne junake in končno razumemo, kako sta se rodili podobi Strašila in Pločevinastega drvarja.

"Alica v čudežni deželi": jezikovne igre in matematične posledice
Na predavanju bomo govorili o zgodovini nastanka »Alice« in o tem, kako so jo sprejeli prvi bralci. Razpravljajmo o Carrollovih jezikovnih šalah in poskusih prevajanja tega humorja - pogosto govorimo o stvareh, ki so ruskemu bralcu popolnoma nerazumljive. No, poglejmo matematične šale in igre ločeno - ni zaman, da je Carroll poučeval matematiko na univerzi v Oxfordu.

Zakaj je Winnie the Pooh filozof absurda
Na predavanju bomo govorili o knjigi kot o »jezikovni pravljici« – torej pravljici, v kateri imata jezik in šala veliko vlogo. Ugotovimo, kako prevesti takšne knjige in kako se ruski Vinnie razlikuje od izvirnika. Ločeno preučimo temo filozofije v "Winnie the Pooh" in ugotovimo, kaj je "filozofija absurda".

Astrid Lindgren in njena Pipi Nogavička: kdo koga vzgaja?
Predavanje bomo začeli z razpravo o avtorjevi biografiji, povezavi del z Lindgrenovim družbenim in pedagoškim položajem. Ugotovimo, na kakšni folklori temelji podoba Pipi Nogavička in kako so jo dojemali prvi bralci. Nato bomo prešli na druge knjige: Carlson in eno najbolj priljubljenih knjig v pisateljevi domovini - "Bratje Levjesrčni".

Kako je nastal Hobit?
Na predavanju bomo izvedeli, kako je skromnemu oxfordskemu profesorju uspelo ustvariti eno najbolj priljubljenih knjig vseh časov. Ugotovimo, kako je knjiga o hobitih povezana s srednjeveško literaturo in epskimi pesmimi Anglije. Spoznajmo fantazijski žanr in ugotovimo, kaj ga razlikuje od literarne pravljice in znanstvene fantastike.

Kako nas je vse očaral Harry Potter
Na predavanju bomo obravnavali pravila, po katerih sodobni avtorji gradijo pravljice, in se seznanili z neomitologijo - enim najsvetlejših kulturnih pojavov 20. stoletja.
Videli bomo klasično shemo pravljice, sklicevanja na folkloro, alkimistične in krščanske simbole. Ločeno se pogovorimo o vzporednicah s klasično angleško književnostjo: gotski roman, detektivka in politična satira.