"Ščukin red" je film, ki bo otrokom zagotovo všeč
Miscellanea / / November 07, 2023
Film se je izkazal za preveč preprostega in prijaznega. Ampak to je tisto, kar je dobro na njem.
26. oktobra je v Rusiji izšel film "Na ukaz ščuke", film Aleksandra Voitinskega po ruskih ljudskih pravljicah. Za razliko od slavnega "Zadnji junak” ali v hipu pozabljeni “Baba Yaga Saves the World”, to ni preoblikovanje klasike iz sodobnega zornega kota. Avtorji so preprosto zbrali več zgodb, poznanih iz otroštva, in jih prenesli na platno.
Zato lahko "Na povelju ščuke" vsekakor priporočamo za ogled otrokom. Tisti, ki spremljajo svoje starše, verjetno ne bodo preveč očarani nad zapletom, se bodo pa lahko nasmejali šalam.
Zaplet združuje več znanih pravljic
Leni Emelya živi s svojim očetom, slepim kovačem. Mladenič se s prevaro izogne delu, da bi se spustil in lovil ribe za svoje veselje. Nekega dne naleti na čarobno ščuko, ki mu obljubi izpolnitev treh želja. Potem ko je zapravila dva od njih, se Emelya odloči, da mora iti h kralju in snubiti njegovo hčer Anfiso.
Vendar se hoče poročiti z angleškim veleposlanikom iz priročnosti. Zato Emelya dobi nevarne naloge, ki jih ob podpori svojega nadnaravnega spremljevalca vedno opravi.
Seveda so avtorji nove filmske priredbe vzeli osnovo zapleta iz istoimenske pravljice: to je zgodba o lenuhu Emelyu, ki jezdi na peči in se želi poročiti s princeso. Toda že na začetku se akciji dodajo reference na druge zgodbe. Pike obljublja, da ne bo izpolnil vseh junakovih želja, ampak le tri - kot duh v "Aladin». Nato se spremeni v Vasiliso.
In potem, kot Ivan v "Konjičku Grbavcu" ali Fedot iz pravljice Leonida Filatova, je Emelya vedno znova prisiljena iskati čarobne artefakte. Tako želi kralj narediti vtis na čezmorskega gosta, Anfisa pa se želi znebiti nezaželenega ženina.
Ne more brez tradicionalnih pravljičnih likov: Koshchei, Kota-bayun, Vodyanoy in drugi. Žal se pojavljajo le v epizodah, čeprav so videti bolj zanimivi kot mnogi osrednji liki.
Takšna svoboda in kompilacija je prej vrlina pravljice. Alexander Rowe, ki je režiral prvo filmsko priredbo »Na ščukov ukaz«, je storil popolnoma enako (v njegovi različici je bil naslov napisan z mehkim znakom). Vsaka zgodba posebej je že dolgo znana, njihovi zapleti pa kar se da preprosti. Zakaj torej ne bi zmešali nekaj znanih idej, da bi vsaj nekako presenetili gledalca?
"Po volji ščuke" je dobra in celo preveč očitna zgodba
"Zadnji junak" še zdaleč ni bil prvi poskus ponovne zasnove klasičnih pravljic. Zagotovo se mnogi iz otroštva spomnijo filmov, kot so "Po dežju v četrtek", "Sedeli smo na zlati verandi" ali »Ena, dva - žalost ni problem«, ki je pogosteje ironizirala tradicionalne folklorne poteze kot jim sledila. Dovolj je, da se spomnimo Olega Tabakova v vlogi dobro hranjenega in nasmejanega Kaščeja.
Glede na njihovo ozadje se morda zdi, da navadne pravljice ne bodo več mogle pritegniti gledalcev. Toda "Na ukaz ščuke" pritegne s svojo preprostostjo in očitnostjo. Pravzaprav v filmu ni niti zlikovcev, razen sebične Anfise. In sam Emelya je bil bolj prijeten kot v izvirni zgodbi, kjer je premagal stražarje s čarobnimi palicami.
Tudi vsa nevarna bitja, ki jih junaki srečajo, se izkažejo za prijazna, vendar se znajdejo v težkem položaju. Junakom jih ni treba premagati, ampak do vsakega najti pravi pristop.
Mačka, tudi čarobna, ostaja preprosta mačka. In nekaj lastnikov samosestavljenega prta je popolnoma zanemarjenih ljudi, ki trpijo zaradi prenajedanja. Film nas opominja, da če z drugimi ravnate prijazno, se vam bodo tudi oni odzvali z dobrim in potem vam bodo tudi priskočili na pomoč.
Edini sporen lik je car, ki ga igra Roman Madjanov. Po eni strani je to nasprotje klasičnih neprijetnih vladarjev iz pravljic: na prestolu ne sedi le on, ampak on sam razburjenje glede gospodinjskih opravil - podobni liki so bili v "Vovki v daljnem kraljestvu" in v prej omenjeni "Na zlati verandi" sedel."
Po drugi strani pa je kralj še vedno videti tako aroganten bahavec. Tuje mehanizme zoperstavlja domačim magičnim stvarem, ki si jih sproti izmišlja. In kje jih dobiti, je skrb drugih.
Morda je edini nekoliko bolj subtilen podtekst v filmu ljubezenska zgodba s princeso, ki si jo je Emelya izmislil sam, ne da bi opazil njeno pravo razmerje. Toda že na samem začetku je jasno, kako se bo končalo: kakšno zadnjo željo si bo junak zaželel, koga bo vzel za ženo in koga bo kaznoval za slabo vedenje.
Žal, takšna naravnost lahko do sredine filma postane malo dolgočasna. Najzanimivejši liki se nikoli ne razvijejo, tempo pa se proti koncu preveč upočasni. Zato se bodo odrasli gledalci morali zanašati le na humor.
Šale so največkrat preproste, a smešne
Kot tipična pravljica tudi film Na ščukov ukaz pogosto popestri zelo otročje komične prizore. Ali vsi dvorjani začnejo plesati na harmoniko, nato pa lika, imenovana Obzhiralo in Obzhiralo, zelo hitro jesta, ali pa se Jurij Kolokolnikov pretvarja, da ima absurden angleški naglas.
Le občasno so smešne šale s pridihom aktualnosti in sodobnega sveta. Zgrajeni so bolj uspešno kot v "Zadnjem junaku", kjer so preprosto poskušali pokazati, da pravljični junaki ne razumejo, zakaj so potrebni posamezni predmeti. In v "Na ukaz ščuke" je namig o strahu pred drugimi državami, geg o "ločitvi" na cesti in celo šala o Moskvi, ki je "lepša pod carjem".
Toda večinoma humor temelji na preprosto uspešnih frazah. Preprost Emelya, ki ga igra Nikita Kologrivoy, ki se v tej vlogi zdi popolnoma iskren, ne razume ne ironije ne namigov in zabava s svojo neposrednostjo. In prav tam poleg vas je Vasilisa, ki jo igra Mila Ershova, znana po televizijskih serijah "Težki najstniki" in "Fandorin. Azazel». Ona je odgovorna za sarkazem in v prvi polovici filma nenehno draži Emelya, on pa vsakokrat nasede njenim šalam. Ta duet, zgrajen na kontrastu, je najbolj živahen in očarljiv del slike.
In tu je tudi čudovit Bayun Cat, ki ga je izrazil Sergej Burunov. Na žalost ima zelo malo časa pred zaslonom. Toda nemogoče se je ne zaljubiti v prizor, kjer na harmoniko izvaja kriminalne pesmi. In kralju uspe narediti nekaj dobrih besednih iger.
Pretirano bi bilo reči, da bodo citati iz »Na ukaz ščuke« prišli med ljudi in si jih bodo dolgo zapomnili. Je pa prav prijetno nasmejati se ob prvem ogledu.
Avtorji so poskušali snemati na lokaciji in ne risati na računalniku
Leta 2021 sta isti Sergej Seljanov in Natalija Smirnova producirala pravljico »Konjiček Grbavec«. Zaplet filma se je izkazal za precej dobrega, včasih pa je bilo sliko preprosto boleče gledati - sam skejt, večina pokrajin v ozadju je bilo preprosto narisano na računalniku. In največkrat je zelo slabo.
"Po želji ščuke" izgleda veliko bolje. Prvič, avtorje reši poteza spreminjanja ščuke v Vasiliso - to ne samo da liku več individualnosti, ampak tudi omogoča, da se izognemo temu, da bi eden od glavnih likov postal slaba risanka.
Od pomembnih likov je narisan le mačka Bayun. Toda utripa le v nekaj prizorih in nima časa za utrujenost. Ostali liki in celo večina kulise so resnični. To spominja na stare filme. Naj bosta carjeva graščina in Koščejev samostan videti čim bolj priljubljena, kostumi pa naj bodo videti groteskni. Vendar obstaja občutek znane pravljice in ne brezdušne grafike. Del dogajanja je bil posnet na lokaciji. In kaj bi lahko bilo boljše od čudovitih pokrajin za dopolnitev pustolovske zgodbe?
Za popoln užitek vam preostane le še eno:
Prepovedati našim režiserjem snemanje akcijskih in komičnih prizorov v slowmo.
Potem bomo živeli.
Glavna prednost filma "Na Pike's Command" je, da film ne poskuša biti "naš odgovor" na karkoli, ne presega tradicionalne pripovedi in ne zapleta zapleta. To je prava pravljica, kakršno smo gledali kot otroci. Ta pristop lahko razočara gledalce, ki bi radi več duhovitosti in dinamike. Včasih pa manjkajo prav te preproste zgodbe brez podteksta.
Kaj še videti🛋🍿
- Kako so snemali otroške knjige v ZSSR in na Zahodu
- 50 najljubših sovjetskih risank, ki vas bodo popeljale v otroštvo
- 20 družinskih filmov, ki vas bodo naredili prijaznejše
- 22 sovjetskih filmov za otroke, ki jih imajo radi tudi odrasli
- 10 sovjetskih pravljic, ki vam bodo pomagale zapomniti svoje otroštvo