»Na Arktiki se zaveš, da je narava na povsem drugem nivoju«: intervju z glaciologinjo Diano Vladimirovo

Izkazalo se je, da lahko, če želite izvedeti več o podnebnih spremembah in ukrepati, preučujete starodavni led. To delajo glaciologi - znanstveniki, ki hodijo na ekspedicije, vrtajo ledenike, zbirajo podatke in jih dajo v analizo. Vse to pripomore k boljšemu razumevanju moči narave in tega, kar se z njo dogaja v našem času.

O stroki, znanstvenih odkritjih in surovem življenju na Arktiki smo se pogovarjali z glaciologinjo Diano Vladimirovo.

O poklicu

— Kdo so glaciologi, kaj delajo?

Glaciologi so ljudje, ki proučujejo ledenike: kako se premikajo, kako se talijo, kaj to pomeni za nas, kako vpliva na podnebne spremembe, zaloge pitne vode, morsko gladino.

Obstaja veliko vrst glaciologov. Obstajajo kemiki, ki preučujejo sestavo ledenikov. So tisti, ki preučujejo sneg, in tisti, ki preučujejo snežni plazovi, narava njihovega nastanka in načini preprečevanja nesreč. In obstajajo ljudje, kot sem jaz, ki uporabljajo ledenike kot skladišče informacij o preteklosti. Vrtamo v ledenike, da pridemo do plasti, ki so stare na tisoče let, fragmente teh plasti dostavimo v laboratorij in preučujemo informacije, ki so v njih shranjene. To so lahko sledi starodavnih požarov,

vulkanski izbruhi.

Pridobivam plin, ki je ujet v ledenikih, da bi ugotovil, kako je bilo s toplogrednimi plini v preteklosti in kaj se bo zgodilo potem.

Kaj nam to znanje daje?

- Omogoča vam razumevanje, kaj se bo zgodilo z globalnim segrevanjem v bližnji prihodnosti.

Ljudem, ki se ukvarjajo z matematično napovedjo, posredujemo podatke, seveda imajo svoje formule, vendar jim naših podatkov še vedno manjka. Izmerimo obliko, globino, plasti ledenika, pogledamo, kaj je pod njim, in ugotovimo, kako se je talil nekoč, kako se tali zdaj. Zahvaljujoč tem podatkom je mogoče predvideti, po kakšnih zakonih živi ledenik in kako hitro se bo gladina morja dvignila zaradi njegovega taljenja, kakšne bodo posledice tega.

Študija toplogrednih plinov v ledeniku vam omogoča, da ugotovite, kaj se je zgodilo v globalni atmosferi, s kakšno hitrostjo se je spreminjala podnebje glede na pretekla segrevanja in za izračun napovedi za prihodnost.

Zakaj ste se odločili za ta poklic?

— Nikoli nisem sanjal, da bi postal znanstvenik, zdelo se mi je nedosegljivo. V srednji šoli si nisem mislil, da sem tako pameten.

Vpisal sem se na fakulteto za geografijo Sanktpeterburške državne univerze, vendar je bila povezana s turizmom. Apetit je prišel z jedjo: srečal sem kul učitelje, eden od njih mi je povedal, da obstaja nekaj takega, kot je preučevanje podnebja, in celo v preteklosti, in celo na ledenikih. In vse je bilo videti fascinantno detektivto me je prevzelo.

To me je začelo zanimati in začela sem izkoriščati možnosti pripravništva in honorarnih del. Med študijem sem šel kot laborant na raziskovalni inštitut, kjer so preučevali ledenike Antarktike. Gledal sem fotografije z odprav, delo znanstvenikov in to me je zelo prevzelo. Spoznal sem, da imam velik raziskovalni interes in radovednost, kar znanstvenik potrebuje.

O znanstveni poti

— Doktorirali ste na Univerzi v Kopenhagnu. Povejte nam o svoji znanstveni poti: zakaj ste za diplomo izbrali Kopenhagen? Kako si prišel tja?

— Iskal sem, kam bi šel na podiplomski študij po Državni univerzi v Sankt Peterburgu, hkrati sem delal na Raziskovalnem inštitutu za Arktiko in Antarktiko v Sankt Peterburgu in bil prepričan, da se želim razvijati na tem področju. Če želite napisati odličen članek, ste morali najti zelo močan raziskovalni inštitut. In podnebna skupina v Kopenhagnu je bila ena najnaprednejših. Izvajajo mednarodne raziskave, njihov glavni predmet študija pa je Grenlandija.

Težko je priti do njih. Potem pa me je ta ideja tako zažgala, da me ni bilo prav nič strah morebitnih omejitev, selitev, dejstva, da se bom vpisala na fakulteto za fiziko, imela geografsko izobrazbo. Ampak nekako se je izšlo. Očitno je skrivnost v tem živahnem zanimanju. Poleg tega morate vprašati učitelje za nasvet, trenirati pisanje prošenj.

Na roko mi je šlo, da sem imel do vpisa že dobre izkušnje v raziskovalnih laboratorijih, poznal sem literaturo na to temo, sodeloval sem na konferencah. Še vedno pa ne razumem, kako sem prestal konkurenco 62 ljudi za 3 mesta.

— Zakaj po podiplomskem študiju niste ostali na Danskem?

- Tam sem živel 3,5 leta, vendar sem vedno vedel, da se bom vrnil domov. Bil sem zelo navezan na Peter, na raziskovalni inštitut v Sankt Peterburgu. Želel sem se učiti in se vrniti, da bi to znanje posredoval naprej doma.

Seveda, če bi izrazil željo, da ostanem, bi se kaj domislili, našlo bi se delo zame. Toda vrnil sem se, nadaljeval z delom na Raziskovalnem inštitutu za Arktiko in Antarktiko, nato pa sem prešel na Inštitut za geografijo pri Ruski akademiji znanosti v Moskvi.

— V zadnjih nekaj letih ste živeli in delali v Cambridgeu. Kako ste prišli tja in kaj ste tam počeli?

»Včasih dobimo strokovna sporočila in ena izmed njih je bila objava, da British Antarctic Survey išče podoktorskega kandidata. Potrebovali so zelo ozkega strokovnjaka, a prav to sem naredil na podiplomskem študiju – razvil sem metodo zelo visoke ločljivosti za merjenje metana v vzorcih ledu. V Cambridgeu so potrebovali osebo, ki bi jim na novo sestavil inštalacijo in opravil meritve. Zelo so me podpirali kolegi z Ruske akademije znanosti v Moskvi in ​​me spodbujali, naj se prijavim in grem. In sem opravil.

Med covidom sem se preselila v Anglijo. Bilo je stresno, saj smo skupino videli samo na spletu, sama sem šla v laboratorij, ugotavljala, kako tam vse deluje. Ampak sem se hitro pridružil, bila je zelo dobra izkušnja.

Moja mentorica je bila ženska, direktorica inštituta je tudi ženska in super je bilo videti, kako se razvija žensko vodenje in kako ženske dobivajo zeleno luč v znanosti. In na splošno je bilo super delati tam, bil je napreden tim in laboratorij.

Kje zdaj delate in kakšni so vaši načrti?

- Zdaj se mi je končala triletna pogodba v Cambridgeu in zaradi družinskih razlogov sem se preselil v Nemčijo. Medtem ko sem med projekti in razmišljam, v katero smer se bom razvijal naprej.

Ali obstaja kakšen znanstveni dosežek, na katerega ste ponosni?

- Obstaja par. Eno je diplomsko delo o merjenju metana v grenlandskem ledenem jedru. Ta študija je zajemala rezultate za zadnje ledeniško obdobje, ki je trajal okoli 100 tisoč let, prišlo pa je do 25-kratnega globalnega segrevanja in ohlajanja. In v treh od teh segrevanj se je temperatura spremenila za enako število stopinj in iz nekega razloga se je metan spremenil drugače, čeprav so običajno temperatura in toplogredni plini sinhronizirani. Na podiplomskem študiju sem raziskoval, zakaj je prišlo do takšne razlike. In zdi se, da je bil kriv lokalni vir metana, ki se je nahajal na območju vzhodne Sibirije. Nato je nastala velika ledena plošča, ki se je med segrevanjem spremenila v močvirje in začela so proizvajati metan.

In drugi dosežek je povezan z odpravo na Elbrus. To je moj prvi projekt, v katerega sem bila v celoti vključena, začenši s prošnjo za financiranje in organizacijo potovanja. Še nikoli nisem bil v tako visokih gorah, več kot 5000 m, kjer je celo težko dihati. Toda tam smo izvrtali jedro odlične kakovosti in potem so se v Britaniji začeli zanimati za ta led, želeli so ga raziskati in smo povezali Moskvo in Cambridge. Izkazalo se je, da je to eden najstarejših ledov v Evropi. Zdaj, zahvaljujoč našemu odkritju, bomo lahko iz tega ledu z zelo visoko ločljivostjo rekonstruirali podnebne spremembe v vzhodni Evropi. Enaki podatki so že na voljo za Alpe, kar pomeni, da bomo imeli celotno sliko evropske celine z obeh strani.

In to smo izmerili v Cambridgeu na napravi, ki sem jo zgradil in izboljšal s pomočjo svojega nadzornika.

O ekspedicijah

— Z raziskovalno ekipo se pogosto odpravite na odprave, so vsi enaki?

Odprave so sezonsko delo. Na severni polobli lahko delate od zgodnje pomladi do jeseni. In če greste na južno poloblo, potem je to december - februar, takrat je ravno poletje.

Tudi projekti za preučevanje ledenikov so različni. Z moskovsko znanstveno skupino lahko na primer vsako leto potujete na Kavkaz in merite, kako se tali ledenik na Elbrusu.

Obstajajo enkratni projekti, kjer vrtamo plitvo v led in to je mogoče storiti v eni vožnji. Obstajajo projekti z zelo globokim vrtanjem v osrednjem delu Grenlandije ali Antarktike. Prevrtate celotno ledeno ploščo: na Grenlandiji je 2,5–3 km, na Antarktiki skoraj 4 km. To se vrta več let, pozimi je v naftalinu, poleti pride skupina, ki vrta, dokler ne pride do dna.

- Povej mi, kje si bil?

Moja prva ekspedicija med študijem na St. Petersburg State University je bila na Altaj iz Tuve in iz Mongolije. Osupljivi ledeniki, skoraj neraziskani kraji, divja narava. Takrat je bilo vse popolnoma novo in nekako nebrzdano. Opazovali smo premikanje teh ledenikov in zbirali vzorce vode in ledu za preučevanje. Vzporedno sem dojemal samo ekspedicijsko življenje.

Potoval tudi v Ruska Arktika — v kraju Teriberka. Preden so tja odšli turisti, je bila skoraj divjina, težko sivo nebo, onesnaženje. Vzdušje je bilo precej depresivno: okrog razmajane hiše, umazanija in smeti, hrano smo si sami kuhali na ognju, čeprav smo bili v stanovanjski vasi. Ampak, če pogledate na obzorje, so skoraj skandinavske pokrajine, kiti in kiti ubijalci se pojavljajo na ozadju fjordov in neverjetne lepote. Škoda, da se onesnaži.

Nato sem večkrat šel na Grenlandijo zaradi velikega projekta vrtanja, imenovanega EastGRIP. Tam sem zbiral vzorce površinskega snega, preučeval njihove lastnosti, opazoval, kako se širijo toplogredni plini. Ko se nekaj zgodi v atmosferi, se zapre v sneg, nato pa se sneg spremeni v ledenik. Po 1000 letih pridemo, analiziramo vzorce tega ledenika, da bi ugotovili podnebje preteklosti. Moral sem razumeti, kako se ta signal oblikuje v realnem času in ali pravilno razlagamo klimo preteklosti. To so bila zame zelo pomembna in kul potovanja, na katerih sem se veliko naučil.

Po tem sem šel na Elbrus. Na višini 5600 m smo vrtali led do dna - 96 m in uspeli smo organizirati mednarodni projekt z Britanijo, ki sem ga že omenil.

— Se spomnite svojih občutkov s prve odprave?

- Prva odprava je bila leta 2012 na Altaj v same globine Tuve, v stepo, kjer je suha hrustljava trava enakomerno pomešana z ovčjimi iztrebki. Obstajajo neverjetne divje pokrajine. Na neki točki se cesta konča, vi pa se peljete po ozkotirni železnici, nato pa se tudi ta odcepi. Ko avto ne more več mimo, zajahaš konje ali hodiš nekaj kilometrov do ledenika.

Občutki so bili zanimivi. Ni šlo vse po načrtih, imeli smo pokvarjen prevoz, zato se je pot precej zavlekla. Ker smo se neskončno ustavljali po vaseh in popravljali avto, nam je uspelo komunicirati z lokalnim prebivalstvom in dlje časa uživati ​​v lepoti. Pojesti sveže pečen kruh v najbolj oddaljeni vasici pod vznožjem, ko si že utrujen in izčrpan, je neprecenljivo.

Seveda sva tam srečala Tuvce. Vedno morate razumeti, da ste tujec. Pastirji, ki gredo mimo, opravljajo svoje posle, in tukaj je vaš tabor. V vaš šotor pridejo, ker ga dojemajo kot vaš dom. Morate jih pozdraviti, ne pozabite preliti čaja s sladkorjem. Mnogi od njih ne govorijo rusko, vendar morate vseeno sedeti z njimi, pokazati svoje spoštovanje.

Pred izletom se mi je zdelo, da je ledenik na fotografijah videti kot nekakšna gladka, drseča pena za britje. In spomnim se, ko sem prvič stopil nanj. Ni spolzka, kot se morda zdi - na njej je veliko ostankov, posejana je z vdolbinami, je ohlapna. To je občutek iz drugega vesolja. Z ledenikom ne znate komunicirati, spoznate pa ga prvič. Čuti se njegov dih: podnevi z ledenika piha mrzel veter, ponoči pa je po dolini toplo.

Prespali smo ob bučenju gorske reke in krušljivem kamenju. Naravno bučanje, ko voda naplavi ogromne balvane. Zjutraj smo srečali sonce, si naredili sončno uro iz kamenčkov. Tam so bili tudi prvi poskusi poljske kuhinje. Ne vem, če bi si zdaj upal iti v takšne razmere, takrat pa je bilo neverjetno.

O pripravah na odprave in življenju

— Kako priti v skupino raziskovalcev na odpravi?

- Če želite priti v znanstveno skupino, morate biti znanstvenik, študent, podiplomski študent, raziskovalec. Včasih so zaposleni ljudje zunaj znanstvenega področja, imenujejo se terenski asistenti. Pomagajo pospraviti, kaj skuhati. To je dobro sezonsko delo. Včasih tako prosta delovna mesta Lahko gledate, če vas zanima.

In kar je najpomembneje, moraš biti dober človek. Ker je osebni faktor v skupini zelo pomemben, ker so situacije na terenu lahko različne in moraš biti prepričan, da se lahko zaneseš na človeka ob sebi. V ekstremnih razmerah je način izražanja ljudi zelo otežen. Taborišče je model družbe. Vse je v njem hkrati. Če ste po večerji zbrali ostanke hrane in se zaprli v šotor, je to slabo. Če vidite smeti ali zlom, je potrebno dvigniti, popraviti. Če bodo vsi hodili mimo, tak kamp ne bo deloval. To so ekstremne razmere, kjer je zelo pomembno, da drug drugega podpiramo in zaupamo drug v drugega.

Kako običajno potekajo odprave?

- Če želite iti na odpravo, morate najprej razumeti, ali bo sponzorstvo, vloge za sponzorstvo se pišejo leto vnaprej. Nato se čez par mesecev začnejo priprave na pot. Zbrati morate opremo, opremo, kupiti vstopnice. To je zelo dolgotrajen proces, ki zahteva pozornost do podrobnosti.

Nato letite do najbližjega letališča v okolici, od tam pa z lokalnim prevozom: z letalom, helikopterjem, avtomobili. Na primer, na Grenlandiji smo z letalom ameriškega letalstva leteli z letališča v kamp.

Nujno je treba na kraju samem postaviti kamp: postaviti šotore, določiti mesto za zbiranje smeti, da jih lahko kasneje odnesete, poiskati prostor za WC. Nato se začne delo.

Veliko časa na odpravi porabim za čakanje na primerno vreme. Če je oblačno ali preveč vetrovno, morda ne boste mogli izvajati poskusov. Na Arktiki lahko čakate tudi do dva tedna, da pride helikopter, ki vas odpelje iz kampa na vrh ledenika. Včasih je snežna nevihta in se uležete in "snežna metež" v načinu varčevanja z energijo, jeste oreščke in sadje, ne morete zapustiti šotora - ničesar ne vidite, opazili vas bodo. Tudi na stranišče bi morali hoditi manj pogosto, da bi prihranili energijo. Včasih je treba celo obdržati šotor, da ga ne odpihne.

- Kaj morate upoštevati, ko greste?

- Aktivne priprave se začnejo nekaj mesecev pred odhodom. S prevozom se morate pogajati na kraju samem, razumeti vse od opreme, ali morate nekaj kupiti. Pred Elbrusom smo trenirali postaviti našo veliko stabilno goro šotori kar na dvorišču inštituta. Vrtalno napravo preverimo tudi vnaprej - nenadoma bo treba nekaj popraviti v njej, potem bo prepozno.

Poleg tega morate s seboj zbrati zadostno količino vsake malenkosti, da imate dovolj, na primer lepilnega traku ali izvijačev. Vse to bo težko dobiti na licu mesta, zato je pred odpravo veliko preverjanj. Treba je upoštevati, da smo tam daleč od civilizacije in na ledeniku ni ničesar. Zato je bolje vzeti več, kot pa kaj pozabiti.

Morate šteti in kupiti hrano. Hrano običajno kupimo v zadnjem naselju pred kampom.

In seveda, ne pozabite razmisliti o tem, katere poskuse boste izvedli.

Toda hkrati morate razumeti, da ne glede na to, kako pripravljeni ste, lahko še vedno gre kaj narobe: ne vzamete česa od opreme, ali se pokvari transport ali kaj tretjega. Vedno imaš tovariše, od katerih lahko prosiš za pomoč, si sposodiš jakno, šampon ali orodje.

Poleg tega je naša vrnitev vedno odvisna od vremena, pogosto kupimo le enosmerne vozovnice. Vemo, da bomo tam ostali na primer kakšen mesec, ne vemo pa natančno, koliko časa. Morda štiri tedne, morda pet ali šest.

— Kako je urejeno življenje znanstvenikov na odpravi? Kako poteka tipičen dan?

- Povedal vam bom, kako je bilo na primer na Grenlandiji. To je sezonsko delo za poletje. Vse je ohranjeno za zimo.

Ob 5-6 zjutraj se zbudiš v šotoru. To ni šotor za kampiranje, to je ogromen nadstrešek svetle barve na ulici, tako da ga je mogoče videti na splošnem ozadju. Sneg je bleščeč, zato zagotovo potrebujete očala.

Vse življenje poteka v postajni zgradbi, kjer se lahko umijete in imeti zajtrk, in delo. Tja ste namenjeni. Potem, ko pohrustaš muslije, se ne glede na vreme odpraviš na delo. Morda je lep sončen dan ali pa je tako mrzlo, da vam zmrznejo prsti in zaradi vetra težko držite škatlo z orodjem.

Imamo čas za kosilo. Pripravi ga kuhar, vedno je nekaj pekočega. Vsi skupaj gremo na večerjo. Na splošno je ekipa v odpravi zelo pomembna.

Nato se delo nadaljuje zunaj. In tisti, ki nimajo posla na ulici, delajo z računalnikom ali berejo. Na postaji je sicer internet, ampak ponavadi se na takšnih potovanjih vsi potrudijo z digitalnim razstrupljanjem in ne zahajajo na družabna omrežja in elektronsko pošto.

Prosti dan imamo samo v soboto zvečer - večerja obvezno v oblekah in kravatah. Ker ko delaš vsak dan eno in isto v isti pokrajini v delovni obleki, lahko znoriš in pomembno je nekako spremeniti situacijo. Tako se preoblečemo in pripravimo na večerjo. Ob sobotah kuhar počiva, zato kuhamo sami – včasih se prostovoljec iz ekipe javi, da skuha kaj posebnega.

Tako ob sobotah merimo dneve v tednu - če je prišla sobota zvečer, je minil teden. Sicer lahko tam, v snegu, ko je polarni dan, izgubiš občutek za čas. Včasih zvečer igramo namizni računalniki ali celo gledam filme, vendar zelo redko. Pogosteje za to ni popolnoma nobene moči, vsi poskušajo iti zgodaj spat, da bi zgodaj zjutraj vstali in začeli znova.

Najbolj aktivni lahko smučajo, nekateri tečejo. Za primer sem vzel tekaške smuči, super se je bilo voziti z njimi v takem okolju. No, predstavljajte si: na dvorišču je pravzaprav poletje, sonce sije, naokoli je neskončen led, bela prevleka, vi pa jo prerežete na smučeh - kje drugje lahko to poskusite? Moj prijatelj je vzel zmaja, pritrdila sva ga na sani in se tudi zelo zabavala v vožnji v vetru.

Na polarnih postajah so tuši, včasih tudi kopališče, v katerega pa ne greš vsak dan. Če pa na vrh ledenika priletiš s helikopterjem, se seveda nimaš kje umiti, včasih se ne moreš niti obrisati z vlažnimi robčki, ker zmrznejo. Res je, na ledeniku se ne umažeš tako, ker ni mesta zraven prah, tam je zelo čisto okolje in ni treba vsak dan hoditi pod tuš. Ne prinaša nobenih neprijetnosti.

O vtisih

— Kaj je najbolj impresivna stvar, ki ste jo videli na odpravah?

— V vsaki odpravi vidiš nekaj nenavadnega. Na primer, ko sem bil na Altaju, sem videl kamelo, ki se je pasla na pobočju v snegu. Zbudiš se v šotoru na obrobju, naokrog je led, od nekod pa je prišla kamela, ki koplje po snegu in tam nekaj išče.

Na Grenlandiji me je presenetila sama velikost ledenika. Prideš na letališče, izstopiš iz njega in že vidiš tale ledenik. Ledenike sem že videl, tukaj pa je vsa celina ledenik. Razumete, kako velik je, čutite njegov dih - zelo mrzel in suh veter piha na vas. Lahko vzamete avto ali celo kolo in se vozite ob obali ob robu tega ledenika, in bo neverjetne velikosti.

Tam sem tudi prvič videl mošusne goveda - neverjetna bitja, bodisi ovco bodisi bika. Tam se pasejo v ledu in povsem nerazumljivo je, kako tam preživijo. Srečali smo domačine, kar je tudi zelo nenavadno. Po eni strani so to ljudje kot mi, imajo povezavo, civilizacijo. Toda hkrati se ohranjajo vse vrste tradicij, jedo burgerje iz kitove maščobe in mesa mošusnega vola.

Na vzhodnem vrhu Elbrusa se mi je vtisnila v spomin slika, ko sem zagledal senco Elbrusa - zelo enakomeren trikotnik na oblakih. Običajno vidiš senco na tleh, a se zbudiš na vrhu več kot 5 km, pogledaš dol in oblaki so pod tabo. Težko dihaš, ker je zrak zelo redek in vidiš, kako senca pada na te oblake. To je tako neverjeten, nekakšen nezemeljski občutek.

Kakšna je Arktika?

- Dobro vprašanje. Ona je drugačna. Ruska Arktika je, kot sem rekel, videti nekoliko siva in depresivna, onesnažena je.

Na grenlandski Arktiki je že dolgo ameriško vojaško oporišče. Tam so zgradili neko infrastrukturo, potem pa so, kot pravi legenda, vse to prodali Dancem za dolar in niso pospravili za seboj. Tudi Američani so pustili veliko onesnaženja, to je zelo žalostno.

Toda na splošno na Arktiki spoznaš, da je narava na povsem drugem nivoju. Če je voda, potem je ogromen ledeni ocean – šele tam boste vedeli, kaj je resnično ledena voda. Če so skale, potem so ogromne skale, ki se dvigajo nad vami. In v takšnih pokrajinah, v surovi naravi, razumeš, kako nesorazmerno majhen si sam v primerjavi s to veličino.

- Kolikokrat si že bil tam?

- Izkazalo se je, trikrat: enkrat v Rusiji na Barentsovem morju in dvakrat na Grenlandiji.

— So bili kakšni grozljivi ali, nasprotno, smešni trenutki?

— Po odpravah se ti zdi, da zmoreš vse: imaš zelo usposobljeni telo, ker je fizično težko delo. In tako, misleč, da sem Superwoman, sem šla sama na sprehod po skalah na Grenlandiji. Nikogar ni, kričati je nemogoče, pobočja pa so zelo strma, zlahka padeš z njih. In obtičal sem tam, obvisel kot mucka. Bilo je grozno, nekako sem se rešil.

Še bolj srhljivo je bilo, ko so k nam dvakrat prišli severni medvedi, čeprav je naš kamp od obale oddaljen 400 km. Obakrat je šlo za mlade samce, ki so očitno zašli. Z medved nič za počet: on se sprehaja po kampu, mi pa posedamo v šotorih.

Nekaj ​​časa po odhodu medveda sem moral v službo. In spomnim se, kako grozno mi je bilo iti - nenadoma se še vedno sprehaja tam. Pred odhodom sem vadil skoke na motorne sani in hitrejši tek. In pomislil sem: kako močna je ta žival, če je, ko je zavohala nekakšno smetišče v osrčju Grenlandije, prepotovala na stotine kilometrov, da jo je našla!

Iz smešnih trenutkov: nekajkrat nam je odpihnilo WC šotor. Kako izgleda naše stranišče? V zemljo se izkoplje luknja, nanjo se postavi sedežna konstrukcija iz nekakšne vezane plošče in šotor. V bližini leži svetla zastava - če je zataknjena v tleh, pomeni, da je zasedena.

Nekoč je bil zelo močan snežni metež in vsi smo sedeli na postaji in videli, kako je odpihnilo straniščni šotor, ko je šel naš kolega tja. Se pravi, šotor je odletel in on sedelbrez premikanja. To ga sploh ni motilo, bil je zelo izkušen v takih izletih, zanj je bil to trenutek enosti z naravo.

Potem sem ugotovil, da se na ledeniku lahko zgodi karkoli, in začel sem vse obravnavati mirno in filozofsko. No, zgodilo se je in zgodilo se je.

— Kaj je najtežji del odprave in kaj je najbolj izjemna stvar?

- Najtežje je nenehno spreminjanje načrtov in čakanje na helikopter in pravo vreme. Ne morete se popolnoma sprostiti, ker morate nenadoma nujno teči na let. Ampak tudi ne moreš odleteti, ker je slabo vreme. To čakanje je včasih naporno.

Druga težka stvar je sinhronizirati se z ekipo, počakati vse na kosilo in vse narediti sam pred generalko.

In najbolj neverjetno so ljudje. Na odpravi je zelo pomembna ekipa, kako dobri odnosi se zgradijo med vami. Ste v edinstvenem položaju in skupaj premagujete težave – vse to se v običajnem življenju ne more zgoditi. In je zelo blizu. In potem ti ljudje za vedno postanejo tvoji tovariši.