Komunikacija je vohunski triler, v katerem Vincent Cassel govori rusko
Miscellanea / / April 02, 2023
Predstava je malo nora, a zabavna.
24. februarja je bila prva epizoda The Connection premierno predvajana na Apple TV+. Režiral ga je Stephen Hopkins, ki je sodeloval pri Shameless in Californication. Scenarij je napisala gledalcem francoske televizije znana Virginie Braque. Igrata Vincent Cassel in Eva Green. Mimogrede, to ni zadnje skupno delo igralcev v letošnjem letu: v novi priredbi Treh mušketirjev bodo nastopili kot Athos in Milady.
Dva sirska hekerja ukradeta tajne datoteke svoje vlade. Prejemajo informacije o terorističnih napadih, ki se pripravljajo v Evropi, pa tudi nejavne odnose med evropskimi uradniki in sirskimi oblastmi. Francoske tajne službe jih skušajo odpeljati v Pariz, a operacija ne uspe, zato se hekerji znajdejo v Londonu. Zdaj jih lovijo britanske in francoske oblasti agent- svobodnjak. Presenetljivo se izkaže, da je bila slednja nekoč zaljubljena v enega od vodij britanske državne varnosti.
Vohunske stvari
Malo verjetno je, da pisatelji vedo več o notranji strukturi vohunskega sveta kot gledalec. Zaradi tega je serija polna precej čudnih epizod. Obskurni svobodnjak v Siriji ne uspe opraviti naloge, nato se vrne v Francijo in po večerji z novimi dokumenti odide v Anglijo. Obstaja občutek, da je junak Kassela edini agent v Franciji. Nalogo mu dodeli zasebni urad, ki dela za državo, torej vlada ne želi umazati roke... in zato junaku da ponarejen potni list na ime osebe s statusom diplomat. Če ne bo uspelo, bo vpletenost oblasti postala očitna.
Seveda ni nujno, da je scenarij realen. Na primer serijapočasni konji” se ne pretvarja, da bi bil resničen prikaz britanskih obveščevalnih služb, ampak že na samem začetku pojasnjuje, po kakšnih zakonih obstajajo v posamezni seriji. Toda lanski "The Old Man" se je osredotočil na upokojenega agenta, ki ne razume, kako posebne službe delujejo v sodobnem svetu - gledalec se je naučil pravil igre skupaj z junakom.
"Povezava" že na samem začetku namiguje, da razlage ne bo. "Imamo Vincenta Cassela, oblekli ga bomo, kolikor hočemo," se zdi, da pravi scenarist in si predstavlja igralca v kostumu gasilca.
"Communication" uporablja tudi klasičen atribut za vohunske zgodbe - napis v duhu "Champs Elysees, France". Hkrati pa zaplet ne vrže likov po svetu, so na istih mestih. Z enakim uspehom lahko vstavite napise serija "Pisarna" ("Michaelova pisarna", "možna soba", "dvigalo", "parkirišče").
birokratske nenavadnosti
Tudi grudice, ki namerno združujejo operacije, so videti smešne - gledalec to opazi, drugi junaki pa tega ne vidijo. Morda ne vidijo, ker delajo popolnoma malomarno. Ko neznanci dvakrat na dan vdrejo v britanske varnostne sisteme, uradniki skomignejo z rameni in pravijo, da je to naključje. In ni pomembno, da nekateri hekerji neposredno namigujejo na bližajoči se teroristični napad – dajte no, nekdo se samo poigrava!
Elektroenergetski sistemi obeh držav so prikazani na različne načine. francosko predsednik (jedo rogljičke) sodeluje pri sprejemanju operativnih odločitev, britanski birokrati pa se dolgo ne morejo odločiti, ali naj o naslednjem incidentu poročajo resornemu ministru. Morda se zdi, da francoska država tekmuje z majhno skupino britanskih uradnikov, vendar je to le bleščica - ozadje za Vincenta Cassela in Evo Green, vse je odvisno od njiju. Očitno zato piscev ne skrbi posebej, kako bodo videti vsi ti neskončni državni uslužbenci.
Superman Vincent Cassel
Junak Vincenta Cassela je tisto, kar človek predstavlja, ko sliši stavek "kul agent». Karizmatičen, pogumen, iznajdljiv - ima vse, da opravi naloge in poskrbi, da se občinstvo zaljubi vanj. Govori več jezikov (vključno z ruščino), bori se hladnokrvno, vendar se vsakih 5 minut preobleče še bolj hladno, nato pa se vrne v kapo in usnjeno jakno. Seveda je edina stvar, pred katero je Kassel nemočen, ljubezen.
Če si na mestu Kassela predstavljamo drugo osebo, potem bi lik izpadel idiotsko - no, res, to parodija za parodijo. Vendar pa karizma igralca naredi vsak njegov nastop na platnu praznik. Lahko se razjezite zaradi še enega čudnega zapleta, nato pa vidite, kako se Kassel drži dna avtomobila in pride na zaprto ozemlje hotela. Potem gre mimo nagnjenega moškega in iz njegovega zadnjega žepa spretno potegne ključ. Ali se po tem splača resno grajati scenarij zaradi idiotskega prikaza birokracije - ali bi morali preprosto uživati v seriji?
Mimogrede, scenarij je tudi na strani Vincenta Cassela. Skoraj vse, kar je povezano z Evo Green, oddaja dolgočasje: počasni dialogi, zamišljeni pogledi sogovornikov, britanska birokracija. In potem se pojavi Kassel v obliki potepuha (vemo pa, da sledi tarči) - in postane zabavno.
Zabavne nevarnosti
Kljub temu, da prvih 10 minut namiguje na nekaj resnega, se le ljubezenska linija izkaže za resnično resno. Boj proti terorističnim napadom in vsem vrstam državnih groženj je ozadje, na katerem je mogoče prikazati Vincenta Cassela. Šali se o novem imenu v lažnem potnem listu, ironizira o nevarnosti operacije in zbada nekdanje sodelavce. Dialogi, ki se ne pretvarjajo, da so resni, so napisani briljantno. Obenem uspe Kasselu nemo, a tudi brez norčij poudariti komičnost situacij.
Link je odličen ubijalec časa. Če se odrečete dolgočasju in si samo ogledate komično serijo z odlično igralsko zasedbo, potem so prijetna čustva zagotovljena. Če resno vzamete notranjo logiko, bo "Komunikacija" začela motiti. Toda projektu je vredno dati priložnost, vsaj zaradi Vincenta Cassela - navsezadnje govori celo rusko.
Preberite tudi🕵️♂️🕵️♀️
- Zakaj vas bodo Spy Games spravile ob živce in pogrešali ZSSR
- 45 najboljših detektivov, zaradi katerih si boste razbili glavo
- "No Time To Die" - sentimentalno in neverjetno lepo slovo od Jamesa Bonda
- 12 dinamičnih akcijskih serij z oprijemljivim zapletom
- 30 serij ugank za prave intelektualce
Delano besedilo: avtor Dmitry Kamyshenko, urednica Alina Mashkovtseva, lektorica Elena Gritsun