IELTS, TOEFL in Cambridge English: kako opraviti mednarodne izpite iz angleščine leta 2023
Miscellanea / / April 02, 2023
Še vedno je mogoče, vendar bo potrebno dvakrat več truda.
Zakaj opravljati mednarodne izpite iz angleščine
Prej je veliko ljudi opravilo te teste, da bi potrdili svojo raven znanja jezika in postali bolj iskani pri iskanju dela v Rusiji.
Vendar je danes vse postalo veliko bolj zapleteno in le ozek krog Rusov morda potrebuje mednarodne certifikate. Med njimi:
- Tisti, ki nameravajo študirati na tuji univerzi ali šoli.
- Tisti, ki želijo delati v tujini ali v mednarodnem podjetju, katerega uradni jezik komunikacije je angleščina.
- Tisti, ki se nameravajo preseliti v angleško govorečo državo in ne morejo dobiti vizuma brez potrdila.
- Tisti, ki se pripravljajo zaprositi za državljanstvo v angleško govoreči državi.
Kateri izpit izbrati
Obstaja veliko sistemov za ocenjevanje znanja angleščine, vendar so trije zelo cenjeni na mednarodnem trgu: IELTS, TOEFL in Cambridge English. Vsi ti testi so namenjeni preverjanju vaših sposobnosti v štirih sklopih: Reading (branje), Listening (poslušanje), Speaking (govorenje) in Writing (pisanje). Vendar pa so med izpiti precejšnje razlike.
TOEFL
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) je mednarodni izpit iz angleščine kot tujega jezika. Se pravi, njegov glavni cilj je oceniti stopnjo usposobljenosti ljudi, ki jim ta jezik ni materni.
Če načrtujete premakniti v Združene države ali Kanado z delovnim ali družinskim vizumom ali za vpis na visokošolske ustanove v teh državah, boste potrebovali ta poseben test. Dejstvo je, da temelji na ameriški različici angleškega jezika, ki se tam uporablja.
Obstaja več variant TOEFL. Najbolj priljubljen med njimi je izpit na akademski ravni. Obstajajo pa tudi testi za študente in šolarje različnih starosti: 8+ (TOEFL Primary), 11+ (TOEFL Junior), 16+ (TOEFL ITP).
Izpit je mogoče opravljati brez povezave in na spletu. Ocena je podana v točkah - od 0 do 120. Certifikat velja 2 leti.
IELTS
IELTS je še en mednarodni preizkus za ugotavljanje ravni znanja angleščine za tiste, ki jim ta ni domača. Vendar ta izpit preverja znanje britanske različice jezika. Rezultati IELTS niso primerni samo za Združeno kraljestvo, ampak tudi za države EU.
Izpit ima tudi več možnosti:
- Akademski - za tiste, ki se nameravajo vpisati na univerzo.
- Splošno – uporabno pri prijavi na delo v tujem podjetju.
- Življenjske veščine – lahko so uporabne za pridobitev turističnih vizumov.
Razlika med akademsko različico in navadno (Splošno) različico je v bralnem in pisnem delu izpita. Namesto časopisnega članka, ki ga ponujajo testiranci v splošni različici testa, boste prejeli besedilo znanstvene študije. V pisnem delu boste morali analizirati podatke in pripraviti esej v bolj formalnem, akademskem slogu – namesto eseja o vsakdanji temi.
Splošni IELTS je primeren za delo v mednarodnem podjetju v Evropski uniji. In IELTS Life Skills je za tiste, ki morajo dokazati svoje govorjenje in poslušanje angleščine na ravni A1, A2 ali B1 po skupnem evropskem jezikovnem okviru (CEFR). Na primer za migrante, ki želijo pridobiti vizum za življenje v Združenem kraljestvu in podaljšati bivanje v državi po njegovem izteku.
Izpit lahko opravljate v obliki brez povezave in v spletni obliki, vendar druga možnost trenutno ni na voljo v Rusiji. Ocena za izpit je določena v točkah - od 1 do 9. Certifikat velja 2 leti.
Cambridge English
Cambridge English je najstarejši mednarodni test, ki prav tako temelji na britanski različici angleščine. Pogosto je nanj nezasluženo pozabljeno, medtem pa ima izpit veliko prednosti, če še niste Native Speaker – oseba, ki govori jezik na materni ravni.
Za razliko od IELTS in TOEFL so izpiti Cambridge na začetku jasno razdeljeni v kategorije:
- Young Learners (Pre A1 - A2) - za otroke od 7 do 12 let.
- Šole (A2 - B2) - za najstnike šolske starosti.
- Splošno (ne nižje od B2) - za prosilce.
- Posel (B1 - C1) - za tiste, ki se zaposlijo.
Tako se vam ni treba ukvarjati z neznanim gradivom. In to je očiten plus: raven stresa se zmanjša, ko pred seboj ne vidite nečesa nepotrebno zapletenega.
Izpit lahko opravljate samo offline in samo v akreditiranih centrih. Njegovi rezultati se običajno uporabljajo za prijavo na povzetek, portfelj ali paket dokumentov za pridobitev vizuma. Lahko pa jih sprejmejo tudi izobraževalne ustanove in mednarodna podjetja.
Nekatere od očitnih prednosti so, da certifikat Cambridge English ne poteče in da se stroški testiranja razlikujejo glede na raven, ki jo potrebujete.
Izbira slednjega bo odvisna od specifične situacije. Če želite natančno vedeti, kateri izpit morate opraviti, morate natančno prebrati zahteve na spletni strani univerze, to točko razjasnite s kadrovskim delavcem podjetja, v katerem je načrtovana zaposlitev, ali poiščite želeno postavko na seznamu dokumentov za vizum.
Cenim vsak vidik jezika posebej in nato izračunajo skupno število točk, na podlagi katerih podajo oceno - A, B ali C.
- A - pomeni, da je oseba opravila izpit na višjem nivoju od načrtovanega. Certifikat bo v tem primeru tudi stopničko višje.
- B - izkazuje popolno skladnost znanja testiranca z ravnjo izpita.
- C - pomeni, da je bil izpit opravljen, vendar doseženo le minimalno število točk. Če ne doseže zahtevane ravni, se osebi izda certifikat eno stopnjo nižje. Obstajajo tudi primeri, ko se ne izda - če je raven znanja izpraševanca zelo nizka.
Kje in kako opravljati izpite
Na žalost načini za opravljanje mednarodnih izpitov v angleščini jezik danes ne toliko. Toda še vedno lahko pridobite certifikat.
Spletno testiranje
Zdaj je na ta način mogoče opraviti samo TOEFL: ta izpit je na voljo za Rusko federacijo spletna različica. Cena testiranja je 270 $.
Res je, ni bilo brez omejitev: z rusko kartico je nemogoče plačati, morali boste iskati druge načine. Če pa imate v tujini bližnjo osebo, ki je pripravljena pomagati, ali ste zaskrbljeni glede odprtja kartice ene od srednjeazijskih bank, se lahko težava šteje za rešeno.
Samostojno potovanje v Kazahstan, Uzbekistan in Armenijo
Če morate opravljati enega od izpitov v britanski angleščini ali ne morete plačati pristojbine za TOEFL na daljavo, je rešitev potovanje v tujino.
Za opravljanje izpitov morate izbrati države, v katerih še vedno delujejo ruske bančne kartice. Na primer Kazahstan, Uzbekistan in Armenija.
Hkrati bo denar potreben ne le za plačilo izpita, ampak tudi za lete in nastanitev. V spodnji tabeli smo zbrali najnižje cene za vstopnice in hotelih, pa tudi za samo testiranje.
Kazahstan
IELTS Splošno | Cambridge English Advanced (splošno, poslovno) | TOEFL | |
Cena izpita | 9 000 rubljev | 10354 rubljev | 12 940 rubljev |
Vstopnice + 3 dni bivanja | 31 500 rubljev | ||
Skupaj | 40 500 rubljev | 41 854 rubljev | 44 440 rubljev |
Armenija
IELTS Splošno | Cambridge English Advanced (splošno, poslovno) | TOEFL | |
Cena izpita | 17 200 rubljev | 15 312 rubljev | 14650 rubljev |
Vstopnice + 3 dni bivanja | 30800 rubljev | ||
Skupaj | 48 000 rubljev | 46 112 rubljev | 45 450 rubljev |
Uzbekistan
IELTS Splošno | Cambridge English Advanced (splošno, poslovno) | TOEFL | |
Cena izpita | 18 000 rubljev | 13 679 rubljev | — |
Vstopnice + 3 dni bivanja | 29 000 rubljev | ||
Skupaj | 47 000 rubljev | 42 679 rubljev | — |
Izkazalo se je, da so zneski precej veliki, vendar vse ni tako strašno. Pri potovanju vam lahko pomagajo strokovnjaki jezikovnih centrov in šol. Izbrali bodo najboljšo državo za opravljanje izpita glede na vaše pogoje in najcenejše vozovnice za let ter zagotovili prijavo na izpit.
Udeležba na posebnih turah
Takšne izlete ponujajo jezikovne šole in centri. Standardni paket vključuje prijavo na izpit v partnerskem pooblaščenem centru, rezervacijo hotela in letalske karte. Spremljal vas bo tudi učitelj.
Tura lahko stane veliko več kot samostojno potovanje, njegova povprečna cena je 65-70 tisoč rubljev. Toda hkrati vam ni treba ničesar organizirati sami.
Kako se pripraviti na opravljanje izpita
Glede na dramatično spremenjene pogoje opravljanja mednarodnih izpitov postaja cena neopravljenega preizkusa previsoka. Naslednji nasveti vam bodo pomagali pri dobri pripravi.
Pridobite prave učbenike
Če imate standardni test - neakademsko različico izpita - in se odločite za pripravo sami, potem kupite ustrezne priročnike in se učite po njih. Na primer, za IELTS je primeren The Official Cambridge Guide to IELTS, Official IELTS Practice, Complete IELTS.In za TOEFL - The Official Guide to the TOEFL iBT® Test, Official TOEFL iBT® Tests.
Če morate opraviti akademsko različico izpita, na primer IELTS Academic, potem boste potrebovali posebne učbenike za pridobitev posebnega besedišča. Na primer, Academic Vocabulary in Use by Michael McCarthy, Cambridge Academic English, English for Academic Study, Cambridge English IELTS Trainer Academic. Ni nujno, da uporabljate veliko ugodnosti hkrati, dovolj je katera koli od naštetih.
Pri izpitih Cambridge je situacija drugačna: za vsako raven - svoje testiranje in s tem svoj ločen učbenik. Na primer, za izpit na ravni C1 je primeren Complete Advanced by Cambridge English.
Če gre oseba delo v tujini in opravljati izpite iz poslovne angleščine, mora obvladati poslovno angleščino. Za to obstajajo učbeniki: Business Vocabulary in Use, Cambridge English Business, Market Leader.
Na splošno iskanje vseh teh priročnikov ni težko - pomembno je le, da ste pozorni na uradni logotip na naslovnici, ustreza izpitu, na katerega se pripravljate: Cambridge, IELTS ali TOEFL je neke vrste znak kakovosti ugodnosti.
Potopite se v jezikovno okolje
Poskusite to storiti na vse razpoložljive načine:
- glej filmi in serije v originalu.
- Oglejte si video na YouTubu. Tam lahko najdete tudi specializirane kanale za pripravo na izpit – npr. Fasttrack IELTS.
- Poslušajte poddaje o kateri koli temi, ki vas zanima. Omembe vredni sta obe izobraževalni možnosti (Espresso angleški, All Ears English), in zabavno (Glede tega se motiš). Če želite te dejavnosti neopazno vključiti v svoj dan, jih lahko izvajate med jedjo ali na poti.
- Na družbenih omrežjih se naročite na kanale za učenje angleščine različnih jezikovnih šol in jih preberite vsak dan v prostem času.
- Namestite aplikacije, ki učijo jezik na igriv način. na primer Duolingo in Quizlet.
- Udeležite se pogovornih klubov in angleških okroglih miz v vašem mestu, od katerih so mnogi brezplačni ali poceni.
- Sodelujte v razpravah na forumih, kot je Reddit. To bo pomagalo izboljšati vaše govorne sposobnosti.
- Berite knjige v angleščini. Bolje je začeti s sodobnimi ameriškimi avtorji - tam bo jezik preprostejši. Postopoma lahko preidete na klasična dela. Če je branje knjig v izvirniku še vedno težko, kupite prilagojene različice. Nekatere imajo celo vaje, ki vam bodo pomagale pri učenju novega besedišča in utrjevanju slovnice.
- Berite časopise in revije v angleškem jeziku. Na primer: Guardian, NY Times, Huffington Post, Vogue, Cosmopolitan, Elle in drugi. Vsi imajo zdaj strani, kjer so objavljene brezplačne vsebine. Pogosto je to novica, a ne samo. Iščite, kar vas zanima, in redno berite članke.
Vzemite si čas za slovnico in pisanje
Tukaj je, kaj storiti:
- likvidirati prostori v slovnici. To počnite redno. Vse potrebno gradivo boste našli v zgornjih virih in v priročnikih, kot je English Grammar in Use, Oxford English Grammar Course.
- Pišite akademske eseječe boste opravljali akademsko različico izpita. Pomembno je razumeti, da imajo takšna dela poseben slog. Zanj so značilne bolj formalne in tipične konstrukcije in obrati, bolj zapleteni stavki. Več podrobnosti lahko izveste, če si delo znanstvenikov ogledate na pravem področju – zlahka jih najdete prek Google Učenjaka. Splača se preučiti tudi diplomske naloge drugih ljudi v angleščini – običajno so prosto dostopne. Vse to bo dalo razumevanje, kakšno besedišče je treba uporabiti pri pisanju besedila v razdelku Pisanje.
-
Rešite testne variante izpita. To vam bo pomagalo spremljati napredek in opaziti slabosti.
Če samousposabljanje ne daje rezultatov, se prijavite na specializirane tečaje ali poiščite mentorja. To bo rešilo problem z motivacijo in iskanjem gradiva.
Koristno je tudi predhodno opraviti poskusno testiranje v Rusiji - pri tem bodo pomagali analogi mednarodnih izpitov, razvitih v naši državi.
Preberite tudi🧐
- Kako premagati jezikovno oviro in začeti tekoče govoriti angleško
- Kako se hitreje naučiti angleščine: 6 univerzalnih nasvetov
- 7 nasvetov za hitro učenje angleščine