Kdaj in kako so se v ruščini pojavile pika, vejica in druga ločila

V starih časih sistem ločil še zdaleč ni bil enak, kot je zdaj, in ni bilo pravil za ločila. Pisci so se vodili po pomenu besedil in postavljali znake tam, kjer je bilo treba začasno ustaviti ali poudariti kakšno intonacijo fragmenta.

Najprej uredite znake poskusilL. Fedorov. Pika, pika, vejica... (Iz zgodovine ločil) / Filolog Maksim Grk na začetku 16. stoletja. Vendar dosledna porazdelitev njegove ideje ni bila najdena. Stanje z anarhijo ločil se je začelo spreminjati po pojavu tiskanih slovnic. Leta 1596 je izšla "Slovenska slovnica" Lavrentija Zizanije, leta 1618 - "Slovnica slovanske lastne sintagme" Meletija Smotrytskega. Ta dela lahko imenujemo faza rojstva ruskega sistema ločil.

Funkcije ločil, podobne sodobnim, lahko najtiM. IN. Lomonosov. Ruska slovnica v Lomonosovovi "Ruski slovnici", ki je izšla "zelo nedavno" - leta 1755. Vendar tudi Mihail Vasiljevič ni imel nekaj znakov. In šele sredi 19. stoletja je ruski ločilni sistem dobil svojo znano obliko.

Kako so se pojavila različna ločila

Dot

To je tehnično najbolj preprosto in zato najstarejše ločilo. Tudi beseda "ločila" zgodiloVeliki slovar ruskega jezika. pogl. ur. IZ. AMPAK. Kuznecov iz latinskega punctum - "točka". In v slovnici Lavrentiya Zizanije se ustrezen razdelek imenuje "O točkah".

V ruskih rokopisih je bila pika glavno ločilo. Sprva so ga pisci postavili, da bi poudarili pomenske dele besedne zveze. Označite konec stavka s piko ponujenAMPAK. Golubeva, Yu. Gorbov. Enotnost, neverjetna, razyatnaya... / Znanost in življenje tudi Maxim Grek. V kasnejših delih drugih jezikoslovcev je bila temu znaku dodeljena "končna" funkcija. Na primer, Lavrenty Zizaniy ga je razumel kot znak konca stavka. Tako se uporablja še danes.

vejica

Ta znak, tako kot pika, najdemo v starodavnih rokopisih. Sprva so bile vejice postavljene na naključna mesta. V delu Maxima Greka je bila za označevanje tega znaka uporabljena beseda "hipdiastola" in domnevalo se je, da bi moral dati oddih pri branju. Kasneje je Lavrenty Zizaniy ugotovil, da je za ločevanje delov stavka drug od drugega potrebna vejica.

Podpičje

In ta znak je eden najstarejših, vendar se je njegova funkcija zelo spremenila. Maxim Grek je priporočil, da znak hipodiastole s piko označuje vprašanje. Podpičje kot vprašaj je uporabil tudi Lavrentiy Zizaniy. Poklical je ";" beseda "spodnji okvir", Melety Smotrytsky pa je uporabila izraz "soba za vprašanja".

Šele v 18. stoletju Vasilij Trediakovsky postatiL. Fedorov. Pika, pika, vejica... (Iz zgodovine ločil) / Filolog uporabite podpičje v znani funkciji. In funkcijo, ki nam je znano, je oblikoval Lomonosov: "Podpičje razlikuje člane obdobij" - torej je postavljeno med relativno neodvisne stavke, ki so del kompleksa.

Debelo črevo

Slovnica Lavrentiya Zizanija je imela znake izraza "·" in dvočlenka ":", vendar sta po svojih funkcijah bolj podobna sodobnemu podpičju.

Lomonosov ima ta znak poklicalM. IN. Lomonosov. Ruska slovnica "dve točki", področje njegove uporabe pa je že veliko bližje sodobnemu: "Dve točki sta primera, razlogi in tuji govori se kažejo naprej." Besedo "debelo črevo" je kasneje v svoji slovnici uporabil Lomonosovov učenec Anton Barsov.

Klicaj

V 17. stoletju je Meletiy Smotrytsky predlagal znak "!", ki ga je imenoval besedo "neverjetno". Njegova funkcija je jasna z imenom: "!" je postavljen na konec čustvenih - "presenetljivih" - stavkov. Kasneje je inovacija prišla tudi v Lomonosovo "Rusko slovnico" pod imenom "presenetljivo znamenje".

Vprašaj

Do 18. stoletja je njegovo funkcijo opravljal podpičje. Običajno "?" prvič srečaL. Fedorov. Pika, pika, vejica... (Iz zgodovine ločil) / Filolog Trediakovsky v svojem delu "Pogovor med tujcem in Rusom o pravopisu, starodavnem in novem, in o vsem, kar spada v to materijo." In prvi opis vprašaja, kot se zdaj uporablja, smo najtiM. IN. Lomonosov. Ruska slovnica Lomonosov: "Vprašaj ob zaslišanju <...> je priložen."

Oklepaji

Opis tega znaka prvič najde v začetku 17. stoletja Meletiy Smotrytsky. Oklepaje je poimenoval z besedo "zamuda" in priporočil, da se na ta način poudari del izjave, ki ga je mogoče popolnoma odstraniti.

Lomonosov je uporabil izraz "zmogljiv znak". Toda njegova funkcija je enaka kot pri sodobnih oklepajih - vključitev besed in stavkov za pojasnitev ali dopolnitev izražene misli, pa tudi za morebitne dodatne komentarje.

Sama beseda "oklepaji" se pojaviN. IN. grški Praktična ruska slovnica v slovnici Nikolaja Grecha iz 1827.

Dash

To je eno najmlajših ločil. Prvič konec 18. st. opisanoAMPAK. AMPAK. Barsov. Ruska slovnica v svoji "Ruski slovnici" Barsov. Pomišljaj je poimenoval beseda "tišina" in predlagal uporabo kot nekakšen premor za izražanje ali za nepričakovano besedo ali dejanje. Tišina je bila uporabljena tudi v dialogih za označevanje spremembe v govorjenju obrazov.

V slovnici Aleksandra Vostokova iz leta 1831 je pomišljaj poklicalAMPAK. Vostokov. Ruska slovnica »znak ločevanja misli«, a že leta 1827 Grech v svoji slovnici uporablja znano besedo »pomišljaj«.

Citati

Tudi opis tega znaka je v 18. stoletju prvič našel Barsov. Imenoval se je "tujki znak" in je bil uporabljen v neposrednem govoru. V 19. stoletju sta Grech in Vostokov že našla besedo "narekovaji", vendar je funkcija opisana enako - zaključiti besede drugih ljudi.

Danes zelo priljubljena vloga - poudariti besede v ironičnem, nenavadnem in čudnem pomenu - uradno za narekovaji fiksnoPravila ruskega pravopisa in ločil (1956) / Referenčni in informacijski portal "Gramota.ru" samo v "Pravilih ruskega pravopisa in ločil" iz leta 1956.

elipsa

Videz tega znaka se je spremenil: enkrat pike Bilo jeA. IN. Moisejev. Iz zgodovine ločil: tišina - pomišljaj - pomišljaj - pomišljaj / ruski govor šest, nato štiri in končno tri.

Prvi opis elipse se pojavi v slovnici Grech, kjer se ta znak imenuje preprosto "pike". In Vostokov je uporabil ime "previdnostni znak". Uporabljal naj bi se, ko je govor prekinjen.

Sedaj se elipsa uporablja tudi za označevanje nepopolnosti izjave, zapletov v govoru in izpuščajev v navedbah.

Kako se bo ruska ločila še razvijala?

Verjetno se bo sčasoma spremenil tudi sodobni harmoničen sistem: nekateri znaki bodo spremenili svoje funkcije, nekateri bodo popolnoma izginili, na njihovo mesto pa bodo prišli novi.

Na primer, zdaj veliko ljudi uporablja čustvene simbole kot alternativna ločila: nadomestijo piko ali klicaj na koncu stavka. Morda bodo ":)" ali ";)" in drugi sčasoma dopolnili uradni ruski sistem ločil.