Vloga Andrzeja Sapkowskega pri delu na Čarovniku
Miscellanea / / October 25, 2021
Zdi se, da se pisatelj zdaj bolj vključuje.
Veliki poljski festival leposlovja Pyrkon je izdal velik intervju s Tomaszom Bagińskim, izvršnim producentom serije The Witcher. Video je v celoti v poljščini, vendar navdušenci s portala Redanian Intelligence prevedeno fragmenti, v katerih Bagiński pripoveduje o sodelovanju pisatelja Andrzeja Sapkowskega pri delu na predstavi.
Še pred izidom prve sezone sta voditeljica oddaje Lauren Hissrich in sam Sapkowski napovedala, da se je pisatelj odločil, da se bo oddaljil od serije in tako ekipi dal popolno ustvarjalno svobodo. Zdaj pa se zdi, da se je načelo njunega odnosa nekoliko spremenilo, saj je avtor pred izidom vsake naslednje sezone prosil za podrobnosti o zapletu z njim:
Želi vedeti, kaj se bo zgodilo v seriji, da ne bo presenečenj. […] Med pandemijo je precej težko. Prej sem poskušal redno potovati v Lodz, da bi se osebno srečal s Sapkowskim, in upam, da se bom v prihodnje k temu lahko vrnil. Toda tudi zdaj mu še naprej pripovedujemo o načrtih, ker je najpomembnejša oseba za vesolje [Čarovnik].
Tomasz Baginski
Nadalje je sogovornik pojasnil, kako običajno poteka pogovor o seriji z avtorjem, ali predlaga kakšne spremembe ali dopolnitve, ko izve za zaplet filmske priredbe. Bagiński je na to opozoril, da Andrzej verjame v svobodo in avtonomijo tistih, ki prirejajo njegove zgodbe, zato odločitev prepušča njim.
Vendar so to pomembne spremembe od prve sezone. Pred dvema letoma Hissrich med intervjujem opozoritida Sapkowski o seriji ni vedel ničesar vnaprej:
Sapkowski noče videti sestavin za juho. Želi okusiti že pripravljeno juho. Ima dostop do scenarija in drugega gradiva, vendar se je odločil, da ga ne bo uporabil.
Lauren Schmidt Hissrich
Baginsky ni navedel, s čim so povezane spremembe v odnosu med ekipo in avtorjem in ali je možno, da bo Sapkowski v prihodnosti spremenil zaplet serije.
Preberite tudi🧐
- Netflix je imenoval glavnega igralca v seriji "The Witcher: Origins of Blood"
- Netflix je izdal napovednik 2. sezone Witcherja in napovedal tretjega
- "The Witcher: Nightmare of Wolf" vas bo očaral z živahnim zapletom. Ampak ti ga ni treba gledati
Obvezno vzeti: konstruktor LEGO Star Wars "Preizkus na Tatooinu" za samo 1.511 rubljev