Puškin, 5G in policijska ura: najbolj priljubljene govorice o pandemiji koronavirusa

Popularna znanost izdaja o tem, kaj se trenutno dogaja v znanosti, inženirstvu in tehnologiji.

Ko pride do katastrofe, jo povzroči človek, naravna ali humanitarna (in pandemija koronavirus se nanaša ravno na takšne situacije), ljudje začnejo hitro in množično izmenjevati informacije o dogodku. Razlogi za takšno vedenje so lahko zelo različni: želja po medsebojni podpori, opozorilo, pomanjkanje informacij ali njihova netočna ocena. Zato lahko množično širjenje govoric, memov in šal štejemo za poskus globokega izražanja in ne odražajo v celoti občutkov o nerazumljivi situaciji v razmerah negotovosti. Takšna besedila, ki se širijo po družbenih omrežjih, od ust do ust prerastejo podrobnosti, se spreminjajo, vstopajo v medije in jih dojemajo kot lažne novice. Vendar "zlonamerni avtor" pripovedi o nesrečah v večini primerov ne obstaja. To so legende, govorice, govorice - besedila, katerih izvor in vzorce prenosa je mogoče ugotoviti in postaviti na police.

Skupina urbanih antropologov in folkloristov s Šole za sodobne humanitarne študije RANEPA zbira takšne reakcije: zgodbe, govorice, vse vrste neverjetnih novic, ki se pojavijo tik pred našimi očmi in so neposredno ali posredno povezane pandemija. Posodobljena "Enciklopedija govoric" je bila ustvarjena za analizo takšnih zgodb, razlago, kako in zakaj so nastale, za razumevanje, kateri del informacij je izmišljen in kaj pretirano.

V "Enciklopediji" boste našli več vrst besedil.

Prvi je psevdo-zdravniški nasvet, ki naj bi ga dal "mladi zdravnik iz Ruske federacije Yura Klimov, ki sodeluje z virus Wuhan "ali" slavni izraelski zdravniki. "

Druga vrsta je ljudski ali verski recepti: te zgodbe vam glede na avtoritativno osebo sporočajo, da se zaščitite pred okužbo oz pomagajo zdraviti virus, ingver, vezan na nogo, česen ali križ na vratih, nanesen z oljko olje.

Tretja vrsta, zelo pogosta - opozorila za alarm o tem, kaj se bo zgodilo v bližnji prihodnosti ali se že nekje dogaja: "Nocoj bodo črni helikopterji mesto razkužili iz zraka, se odmaknili od oken, ne gredo ven na cesto, povejte vsem."

Četrta vrsta je panični "dokazi" o tem, kaj se dogaja v prvi osebi. Omeniti velja, da ti dokazi sami po sebi morda niso lažni, čeprav lahko vsebujejo pretiravanje nekaterih dejstev ali so preveč čustveno obarvani. Vendar se pogosto odcepijo od avtorja in obdržijo strukturo zgodbe "od prve osebe", začnejo tavati po spletu in pridobivajo vedno več podrobnosti.

Sklicujemo se na peto vrsto industrijskega blaga, tj ponarejanje uradnih dokumentov.

In končno, šesto - zgodbe o etiologiji virusa, to je zgodbe (običajno teorije zarote) o njenem izvoru.

Govorice imajo lahko znake različnih vrst, prehajajo iz ene vrste v drugo. Verjeten je tudi pojav novih tipov.

Koronavirus širijo stolpi 5G

• Vrsta: mešano, vključuje zgodbe o etiologiji virusa, opozorila za alarm.

Telekomunikacijska komunikacija novo 5G standard, ki so jo posebej razvili vplivni agensi, zavira človeški imunski sistem, zaradi česar je oslabljeno telo žrtev bolj dovzetno za okužbo s koronavirusom. Hkrati lahko koronavirus z radijskimi valovi iz mobilnega omrežja izbere žrtve in pospeši njegovo širjenje. Karantene v različnih državah uvajajo tako, da ljudje ne motijo ​​namestitve novih komunikacijskih stolpov.

Komentiraj

Pripovedi o paniki o katastrofalnem vplivu 5G telekomunikacij naraščajo od leta 2018. Verjetno se je širjenje te govorice začelo s člankomDésintox. Non, la 5G n'a pas provoqué mort de centaines d'oiseaux aux Pays-Bas o množičnem poginju ptic na Nizozemskem - tam, kjer so nove generacije komunikacijskih anten. Spomladi 2019 se videoposnetki aktivno distribuirajo5G SE ZAČNE. Bodi previden v YouTubu s takšnimi komentarji:

»5G je nevaren! Proizvajalci o nevarnostih omrežij 5G molčijo. Telekomunikacijska podjetja začnejo postavljati stolpe v bližini stanovanjskih stavb. Ljudje, ki živijo v teh hišah, so drugače zažgali in razgradili postaje. "

V Wuhanu, glavnem mestu kitajske province Hubei, je omrežje 5G začelo delovati nekaj tednov prej COVID-19. Verjetno to dejstvo postane osnova za nastanek pripovedi, ki povezujeta ti dve dejstvi. Besedila in videoposnetki se distribuirajo v angleško govorečih skupinah, kot je Anti-5G na Facebooku. Njihovi udeleženci trdijo, da se mobilna omrežja in elektromagnetno sevanje, ki delujejo na človeško telo, izkažejo za "prevodnika" koronavirusa. V enem od prvih videoposnetkov, ki so jih člani skupine ponovno objavili, teoretičarka zarote Dana Ashley govori približno eno uroIzpostavljeno brezžično vojskovanje. Vključuje načine za zaščito svoje družine o nevarnostih 5G in da je njegova uvedba v Wuhanu povzročila bolezen s simptomi zastrupitve s sevanjem.

V ruskih družbenih omrežjih se govorice aktivno širijo od 20. marca, najbolj zanimiva oblika so videoposnetki v ruskem jezikuKatasonov. Koronavirus je cepljenje in počasna smrt + čipiranje:: Bill Gates, Money Masters s priporočili "kvalificiranih strokovnjakov" - od blogerjev do tabornikov in doktorjev znanosti. Novinarski kanali 3. aprila 2020 beležijo primere uničenja telekomunikacijskih virov. Torej, poDržavljani Združenega kraljestva požgali peklenske stolpe 5G BBC ljudje odidejo na ulice in zažgejo antene v Liverpoolu, Birminghamu in drugih mestih. To se verjetno zgodi po množičnem širjenju članka o povezavi COVID-19 in 5G na Instagramu hollywoodskega zvezdnika Woodyja Harrelsona (2 milijona sledilcev)

Znaki, da se soočamo z govorico, ki ne ustreza resničnosti, so povezani najprej s splošnim okvirom teorije zarote, kjer ustreza enemu od elementov ("mi" želi uniči "prevladujočega drugega"), drugič, z uporabo folklornih modelov razloži, kako radijski valovi vplivajo na človeško telo in kako so lahko prevozniki koronavirus.

Strokovnjaki pravijo, da je ta teorija neutemeljena: radijski valovi frekvenc, ki se uporabljajo v 5G, so neionizirajoči in ne poškodujejo DNA.

Poleg tega nakazujejoAli obstaja povezava med 5G in koronavirusom: komentar strokovnjakovda v Rusiji obstajajo bolniki s koronavirusom, ni pa stolpov ali druge potrebne infrastrukture za omrežja tega telekomunikacijskega standarda.

V središču panike nad 5G omrežji je videti po eni strani teorija zarote, da človeštvo oz Nekateri močni agenti želijo del tega uničiti ("svet v zakulisju", "lastniki denarja", Bill Gates, Američani, Kitajski); drugič, motiv strahu pred znanstvenim in tehničnim napredkom ter eshatološko zavračanje novosti ("prišel bo čas in živi bodo zavidali mrtvim").

V knjigi Marije Ahmetove "Konec sveta v eni ločeni državi" so podrobno opisani mehanizmi tega strahu in podane številne vzporednice. V kmečki eshatologiji so to slike železnih ptic in splet, ki zapleta celo nebo - letala in daljnovodi.

Znana dejstva, ko so pravljičarji 19. stoletja zavrnili snemanje glasu z gramofonom in fotografirati - verjeli so, da lahko Antikrist človekovo dušo popelje skozi njegov glas ali skozi slika.

V eshatološki logiki se najprej ne razlagajo sama sredstva znanstvenega in tehnološkega napredka, temveč njihova "Katastrofalen" vpliv, ki pa s "kodiranjem", "sekanjem", "sevanjem" vodi do smrti človeštvo. Podobne zgodbe so bile razširjene predvsem v cerkvenem okolju, ko so množično uvajali plačilne kartice, TIN, črtne kode, tu pa mehanizem nekoliko drugače: pri računovodstvu priimkov in imen so videli račun in nadzor hudiča nad ljudmi, nalepka v potnem listu in črtne kode na izdelkih pa je bila zaznana kot pečat Antikrist.

Škodljive učinke tehnologije in inovacij pojasnjujejo skozi folklorne modele, na podoben način je opisan tudi vpliv na človeka s pomočjo čarobnih sredstev. Nenavadne in nove tehnike v takih pripovedih lahko delujejo kot posrednik (posrednik med »vpliven neznanci ", ki želijo škodovati), imajo svobodo in vodijo do poslabšanja dobrega počutja, bolezni in smrt. Za to se uporabljajo izrazi "zombi", "sevanje", "izpostavljenost", "sevanje". Vzporedno s tem je zanimivo besedilo v knjigi Akhmetove iz leta 2003 o računalnikih iz letakov, razdeljenih v samostanu Divejevo:

"Polje sevanja je bilo pametno izumljeno spredaj in zadaj, za ljudi, ki imajo v hiši računalnik, vse stvari in stene so obsevane, v sobi je okolje brez kisika, možgani vašega otroka so obsevani" (stran 150).

Po tej logiki je tudi razumljiv "škodljiv" učinek televizijskih stolpov in celičnih stolpov. Na primer, glede na portal ustnih zgodovin mest pastandnow.ru na območju Ostankino "stopnja samomorov zaradi škodljivega sevanja velika", o območju Konkova pa govorijo škodljivo sevanje anten znanstvenega centra za roentgenoradiologijo: »Obstajale so tudi zgodbe, ki pravijo, da so bile destinacijo. Pobarvane v olivno zeleno, zato so poslane in zato upravljajo različne vojaške satelite. Pravijo, da zato v bližini ni hiš, ker tako močne instalacije [obsevajo] “.

Takšne zgodbe mediji nestrpno poberejo: leta 2017 je izšel televizijski kanal Russia 24Povezava, ki prekine povezavo: kako zaščititi Moskovčane pred celičnimi antenami? "Povezava, ki prekine povezavo: kako zaščititi Moskovčane pred celičnimi antenami?", Kjer prebivalci govorijo o glavobolih, nespečnosti in drugih zdravstvenih težavah, povezanih s celičnimi antenami.

Izkaže se, da je novi komunikacijski standard znak končnih časov, uničenja in smrti človeštva.

Časovno sovpadanje s pandemijo koronavirusa sproži vzročno zvezo, pri kateri je okužba z virusom rezultat dela stolpov, ki so konfigurirani za prenos signala 5G. Karantena razlaga kot pretvezo za "tiho" uvajanje nove tehnologije - ko vsi sedijo doma, nihče ne bo preprečil, da bi se razširila po vsem svetu, in to, v bo povzročilo bolezni, širjenje raka, rast primerov koronavirusa in nenazadnje smrt dela človeštvo.

Nikita Petrov

Roparji-razkužila

• Tip: alarmno opozorilo.

Roparji v kostumih razkužil vstopajo v stanovanje, kjer so ostali otroci, in ropajo ljudi. Celotno besedilo sporočila je videti tako (črkovanje in ločila vira sta ohranjena):

POZOR!!! Ljudje gredo domov! v medicinskih in kemijskih oblekah pravijo, da so v vaši hiši zabeležili primer okužbe s koronavirusom, stanovanja razkužujejo! Vstopijo v stanovanje, jih uspavajo s bencinom in odnesejo vse iz stanovanja. Bodite previdni, podajte naprej! Takoj pokličite vročo linijo in Rusko gardo! Človeška norost se krepi in vodi v otopelost! Zdaj otroci ne študirajo, vsi so doma! Še posebej opozorite njih in upokojence !!!

Opozorilo se po družbenih omrežjih širi v obliki glasovnih in besedilnih sporočil ter včasih uličnih obvestil. Podrobnosti ruskega sporočila se lahko razlikujejo, lokacije (od Grodne do Murmanska) in datumi se spremenijo. Spodaj je besedilo prejetega glasovnega sporočilaManijaki v kemični zaščiti in Puškinove pesmi o "karanteni" // Preveril Ilya Berom novinar Ilya Berom od prijatelja, ki ga je vzel iz skupine direktorjev šol v Moskvi WhatsApp:

Glede na dejstvo, da so otroci zdaj sami doma, je veliko staršev v službi, dajte otrokom jasna navodila. Zdaj že obstajajo primeri... To so informacije iz primarnega vira, s precej visoke ravni okrožne policije Solnechnogorsk. Pozvonijo na vrata, pogledajo skozi luknjo, ljudje v zaščitnih oblekah stojijo, poročajo, da so v hiši ugotovili izbruh koronavirusa... bodisi v sosednjem stanovanju bodisi v tem vhodu. Nujno potrebujemo... "Odprite vrata, obdelali bomo vaše prostore, nimate pravice, da jih ne odprete," itd. Oseba se odpre, tam ga uspavajo s bencinom itd. Priložijo stanovanje, obstajajo celo primeri, ko je oseba prikrajšana za življenje. To ni ponaredek, to so res resne informacije iz primarnega vira.

Komentiraj

V Rusiji razširjeno alarmno opozorilo nagovarja zaplet o zvitih roparjih in maroderjih, ki s pomočjo panike, ki je zajela prebivalstvo, na različne načine prodirajo v stanovanje.

Lažne široko razširjena od 18. marca 2020. Če pa bi bili podatki v takšnih poročilih o roparjih resnični, bi policija prejemala izjave žrtev ali očividcev dogodka. 19. marca je sporočilo tiskovno središče ruskega ministrstva za notranje zadeveMinistrstvo za notranje zadeve Rusije državljane poziva, naj se ne odzivajo na lažne noviceda se »pri številnih predmetih distribuira zvočni posnetek, ki vsebuje informacije, da naj bi vsiljivci prodrli v stanovanja državljani pod pretvezo obvezne dezinfekcije pred koronavirusom, po kateri so lastniki stanovanj uspavani in storijo resne kazniva dejanja. Ministrstvo za notranje zadeve Rusije uradno izjavlja, da ta sporočila ne ustrezajo resničnosti in so ponarejena. Takšna dejstva niso bila zabeležena. "

Na širjenje lažnih novic o roparjih-razkužilah je morda vplivalo dejstvo, da je hkrati z neposredno zavrnitvijo Ministrstva za notranje zadeve na spletni strani Peterburgu, se pojavi besedilo, ki je v bistvu isto lažno opozorilo, ki ga je pripovedoval le bolj birokratski jezik:

Bodi previden. Nobena služba ne izvaja krogov obiskov državljanov v povezavi s koronavirusom. Če neznane osebe pridejo na vaš dom in trdijo, da so zdravniki, razkužila ali nekatere posebne službe, jim ne odpirajte vrat in se obrnite na službo 112.

Ponarejanje postane priljubljeno in v medijih se pojavljajo članki, katerih avtorji na eni strani zanikajo obstoj takšnih primerov v Rusiji, na drugi pa trdijo,Roparji na "oddaljeni lokaciji" in nečloveki v belih plaščih: kako je koronavirus spremenil podzemljeda uredništva "takšne" ponaredke "pošiljajo najpogosteje iz tujine, iz iste Ukrajine, kjer se je policija resnično vse pogosteje srečevala z množično krinko roparjev kot redarjev". Konstruiranje zunanjega sovražnika, ki skuša "destabilizirati situacijo", je tehnika, ki jo ne samo mediji uporabljajo za povečanje ocene gradiva, temveč tudi uradni viri informacij (glej. analiza zgodbe o vrstnem redu lažnega poveljnika).

Lažne narave sporočila ni težko prepoznati: to je splošni alarmni signal sporočila; povečana čustvena temperatura (klicaji); velike, ne male črke; besede, v semantiki katerih so odtenki motivacije za akcijo, klici ("POZOR"); podrobnosti, ki sporočilo povezujejo z določenim naslovnikom in prostorom ("v vašem domu") in druge.

Da bi razumeli, da se soočamo s ponaredkom, je dovolj, da ključne besede sporočila poiščemo v katerem koli iskalniku. Besedila, ki jih nekateri poskušajo z zvijačo priti v stanovanje in s pomočjo preobleke so se že pojavila, jih je mogoče zlahka najti na internetu v različnih jezikih. Zanimivo je, da je v teh novicah prenesena invazija na zasebno ozemljeKoronavirus: Zlobni ljudje trkajo na vrata in trdijo, da so del uradnega odziva na bolezni, opozarja policija trgovci, ki so izkoristili situacijo, ki želijo na tak način vstopiti v stanovanje in nekaj prodati. V Rusiji je sporočilo povezano predvsem z roparji.

Razkužila / inšpektorji - slika, ki se pogosto uporablja tako v kinematografiji kot pravi kriminalci. Leta 2017 je Rusija aretirala člane samarske "tolpe razkužil", ki so kazniva dejanja skrivali pod respiratorji. V filmu "Duhless" (2012) po romanu Sergeja Minaeva se v restavracijo infiltrira akcijska skupina "Prosti radikali", ki uporablja kostume razkužil.

Bolj oddaljena analogija, ko so zločinci ropali z maskami in podobami, ki vplivajo na čustva strahu, je hudodelska skupina "Jumpers" ali "Living Dead", ki je divjala v Petrogradu v letih 1917-1920 letih. Člani tolpe so bili oblečeni v bele plašče in kape (kot mrtvi, ki so vstali iz groba), nenadoma skočili ven (včasih celo na posebne vzmeti, pritrjene na noge) in napadli mimoidoče. "Jumpers" so vstopili v urbano folkloro in postali znani zahvaljujoč zgodbi Anatolija Rybakova "Kortik", tudi v slovanskih državah - o tem pišeMýtus o Pérákovi: městská legenda mezi folklorem a populární kulturou Češki folklorist Petr Janeček.

Zakaj so te govorice postale priljubljene med koronavirusom in natančneje z začetkom prakse samoizolacija? Bojimo se poseganja v naše premoženje v okoliščinah, ko razmer nihče ne nadzoruje. Ob obravnavi so hkrati uporabljene tudi slike brez obrambe žrtev - otroka in upokojenca, ki sta ostala sama doma in se posledično ne moreta braniti in zaščititi premoženja.

Ko smo odsotni od doma, smo vse bolj zaskrbljeni za otroke in starejše svojce in tako s širjenjem tovrstnih sporočil ustvarjamo solidarnostne verige.

Po drugi strani pa gre tudi za poskus prevzema nadzora nad situacijo, ki na to opozori najširši možni krog znancev. Podoba roparjev / prodajalcev / kulturnikov, ki svoj videz skrivajo za seboj maske in razkužila, se posodablja zaradi zaskrbljujočih razmer, povezanih s pandemijo.

Nikita Petrov

Atonski starešine in križ z oljčnim oljem

• Tip: ljudski / verski recepti.

Konec marca 2020 so se začeli pojavljati vsi glasniki, družabna omrežja in ustni pogovori zgodbe o tem, kako so razodetje Matere božje dobili atonski menihi - za to morajo biti vsi pravoslavci zaščita pred epidemije na vrata hiš nariši križ z oljčnim oljem.

Sinoči so molili vsi atonski menihi, z nami je jeruzalemski patriarh molil z vladarji ponoči v Gospodovem grobu, vsi v Grčiji in v Rusiji, mnogi so molili vso noč. Menihom je bila razkrita volja Matere božje: vsem pravoslavnim kristjanom sporočiti, da danes pred nočjo na vhodnih vratih hiše naredijo križ ali barvajo z oljem. Sveti očetje Svete gore danes pozivajo vse pravoslavne kristjane, naj na zadnji strani hiš naredijo križ. Če nimate križa, ga lahko naredite s prstom, tako da ga potopite v oljčno olje. To je resno, saj je včeraj služil Paraclis Matere božje in ta navodila je dala (razkrila) sama Božja mati menihom na Sveti gori.

Sporočilo včasih spremlja slika, ki se odda kot videz Device na Atosu:

Komentiraj

Pravzaprav imamo pred seboj eno od možnosti “tradicionalna medicina"- opis prakse zaščite pred virusom s sklicevanjem na verodostojen vir. Vendar se v tem primeru ponaredek ne sklicuje na "racionalne" argumente (na primer uporabne lastnosti nekaterih izdelkov), temveč na pravoslavno tradicijo.

Sporočilo pogosto spremljajo ilustracije, ki prikazujejo Sveto Goro, menihe ali ikone. Nekateri uporabniki družabnih omrežij, ki objavljajo besedilo, mu priložijo slike križev, ki so jih naredili. Javnost te prakse je družbeno sprejemljiva in drugi ljudje se začnejo zgledovati po teh uporabnikih.

Med razpravo o verodostojnosti sporočila uporabniki družbenih omrežij pravijo, da je ne glede na resničnost besedila dodatna molitev in podoba križa je popolnoma pobožna praksa, ki se ji lahko zatečete "za vsak slučaj" in zaščitite svoj dom pred nevarnostmi okužba:

Oprostite mi, prosim, kaj pa je narobe, če znova molite Mater božjo, molite s tresočimi in naredite križ na vhodu v svojo hišo?

Ko sem bil o tem obveščen, sem takoj ugotovil, da bi lahko šlo za neželeno pošto ali pa bi kdo kaj polepšal na pokvarjenem telefonu. Toda ob razmisleku sem šel in naredil križ za sveto olje. Ker je treba. Ker ni greh. Ker je povsem mogoče verjeti, da je Bogu všeč.

Sporočilo o atonskih starešinah se začne širiti po družabnih omrežjih in neposrednih glasnikih (predvsem v pravoslavnih skupinah) 28. marca 2020. Istega dne ga je na Instagramu objavil slavni boksar Vasilij Lomačenko (na svojem računu z 1,8 milijona sledilcev) - to je je postal zagon, ki je pripeljal do tega, da je presegel precej ozko občinstvo verskih kanalov in prispeval k nadaljnjemu distribucija.

Po poročanju Brand Analytics so bila sporočila z natančno navedbo - tako ponaredki kot njihovo razkritje - objavljena vsaj dva tisočkrat. Od 29. marca se na družbenih omrežjih aktivno pojavljajo zanikanja ponaredkov s strani duhovnikov-blogerjev.

Kljub temu besedilo še naprej kroži v naslednjih dneh: »Ta informacija je prišla iz moje duhovne šole 28. marca, vendar je še vedno aktualna. To so zaščitni ukrepi pred koronavirusom, tako da vaš dom obide težave. "

Avtorji ovržitve pozivajo, naj besedila ne širijo naprej, ne sodelujejo v praksi (čeprav nekateri priporočajo, da poslikanih križev ne brišejo). 29. marca je Sindikat pravoslavnih novinarjev izdal zavrnitev pritožbe atonskih starešin s sklicevanjem na grško izdajo Romfea. ROC ni uradno zavrnil. Izpodbijajo sporočilo, uporabniki opozarjajo na številne znake - tako pogoste, značilne za ponaredke na splošno, in in izjemno nepoznavanje avtorjev besedila nekaterih značilnosti pravoslavne kulture in trenutne politike RPC:

• Pomanjkanje uradnega sporočila Svete kinote Svete gore glede prikazanja Device in priporočilo za risanje križa.
• "Srečanje starešin" ne obstaja.
• "Sveti očetje" je poimenovanje, ki v pravoslavju ni sprejeto za monaštvo.
• Brez navedbe določenega vira informacij (imena prebivalcev, imena samostanov).
• Odsotnost klica k molitvi, posameznika ali koncilija (predlagamo samo risanje križa) - klic je v nasprotju z molitveno prakso pravoslavne cerkve.
• Težki odnosi med rusko pravoslavno cerkvijo in carigrajskim patriarhatom in s tem tudi z Atosom (pomanjkanje molitvene komunikacije), z izjemo samostana sv. Pantelejmona.
• Možnost, da so tamkajšnji razkolniki govorili v imenu Atonitov.
• Poskusi, da bi neprofesionalec ustvaril apotropa, lahko vodijo do samozadovoljstva, vendar hiše v resnici ne zaščitijo.

Pozorni bralec bo ugotovil, da besedilo vsebuje "šive", ki razkrivajo ponaredke:

• V večini primerov je besedilo opremljeno z naključno ponazoritvijo, ki ne ustreza njegovi vsebini, vendar krepi povezanost z Atosom (podoba samostanov, menihov).
• Ni navedb o določenem viru informacij, besedilo pa vsebuje sklicevanje na neobstoječi organ upravljanja.
• Povezave do avtoritete nekaterih ruskih menihov / redovnic, ki so besedilo poslale uporabniku (komunikacija prijatelja-prijatelja): »Prijatelji, to sporočilo je poslala opatinja samostana Nikolsky«; "To mi je poslala opatinja samostana in naš arhimandrit ji je bil poslan iz Atosa."
• Poziv k čustvom: "sveti očetje kličejo", "to je resno."
• Apel k najširši možni identiteti skupine: "pokličite vse pravoslavne kristjane" (razume se, da samo tisti, ki sodelujejo v praksa).

Besedila o videzu Kristusa ali Matere božje, ki jih spremlja ukaz o razširjanju tega sporočila oz ustvariti takšno ali drugačno apotropijo, krožiti v obliki tako imenovanih "svetih črk" stoletja. Tako se je v začetku 19. stoletja v Rusiji pojavilo besedilo "jeruzalemskega pisma", ki je nato krožilo vse do štiridesetih let:

Takšna besedila se pogosto pojavljajo med krizami: na primer med epidemijami kolere 1830-1831 in 1885-1892 se taka pisma že širijo kot talisman:

V slovanski (zlasti zahodnoslovanski) tradiciji je uporaba križa razširjena kot apotrop proti ognju, poplavam in kugi. Na primer glede na objavoEtnografski pregled so v reviji "Ethnographic Review" leta 1893 v Oriolski regiji v času kolere na vratih naslikali križ s katranom. Vendar je slikanje križev kot pobožna praksa razširjena, tudi med sodobnimi pravoslavnimi kristjani. Torej obstaja tradicija na Veliki četrtek, da se na podoknu vrat nariše križ s sajami iz sveče, ki jo iz cerkve prinesejo iz službe, pri kateri preberite "Dvanajst strastnih evangelijev", pa tudi risbe na vratih, oknih, stropu, križnih vratih s kredo na Bogojavljanje ("Krstite hišo"). Pravoslavni duhovniki te prakse ne obsojajo (čeprav jo le redko aktivno podpirajo).

Zakaj je bil poziv "atonskih starešin", da bi naredili križ na vratih, tako priljubljen za rusko občinstvo? Prvič, besedilo vsebuje sklicevanje na najvišjo sveto avtoriteto - Mater božjo. Drugič, zanaša se na visoko avtoriteto prebivalcev Svete gore med pravoslavci: besedila Atonski starešine so na seznamu branja sodobnega pravoslavca skoraj obvezni Christian. Tretjič, predlagana praksa ustvarjanja talismana temelji na ruski folklorni tradiciji: tako kot koledarski ritual kot kot obramba pred grožnjami. Četrtič, to prakso je zelo enostavno izvesti, ne zahteva posebnih naporov - zelenjava olje (vključno s svetilko, ki ji pripisujejo posebne svete in zdravilne lastnosti) je skoraj v vseh domov.

Daria Radchenko

Zgodba "Polina iz Italije"

• Tip: panični "dokazi" o dogajanju.

23. marca 2020 je Polina Golovushkina, rojena iz Sankt Peterburga, ki živi v Comu v Italiji, na svoji strani Facebook in VKontakte objavila besedilo"Mislim, da vsi vedo, da živim v Italiji ..."začenši z besedami "Mislim, da vsi vedo, da živim v Italiji."

Že v prvem odstavku je avtorica na italijanskem zgledu razložila svoj cilj - opozoriti Ruse na nevarnost, ki jim grozi: »Ne morem osebno vsem povedati, kaj se tukaj dogaja, pišem tukaj. Namesto kričanja. Z zadnjimi močmi poskušam doseči vsaj tiste, ki so mi dragi. " V nadaljevanju je opisala vsakdanje življenje v Italiji, ga primerjala s "filmom o katastrofi, ki se prebuja" in z vojno ter narisala grozljiva slika množičnih okužb in smrtnih žrtev, s katero se ne morejo spoprijeti niti zdravstveni sistem niti javne službe storitev:

Besedilo se konča z nujnim pozivom Rusom - naj ustavijo kakršno koli družbeno dejavnost zunaj doma in se izolirajo, saj "bo čez nekaj tednov prepozno."

Komentiraj

To je besedilo, napisano v imenu očividca, v resnici pa opisuje ne samo tiste dogodke, ki avtor je osebno opazoval, pa tudi tiste, ki se jih je avtor lahko naučil le iz medijev ali iz zgodb drugih oseb. Takšna besedila morda ne vsebujejo lažnih novic, vključujejo pa pozive k osebnim čustvene izkušnje, posamezna pretiravanja in izkrivljanja dejstev ter informacije iz medijev, predložene kot poročilo očividcev. Besedila te vrste so oblikovana v alarmističnih tonih in so namenjena opozoriti občinstvo na nevarnost, ki ji grozi.

To besedilo ne vsebuje lažnih podatkov v polnem pomenu besede. Toda to pritožbeno besedilo je strukturirano tako, da so podatki, pridobljeni iz lokalnih italijanskih medijev ali drugih sekundarnih virov, videti kot pričevanja očividcev.

Na primer, medtem ko je bila v Comu, Golovushkina na lastne oči ni mogla opaziti pomanjkanja tovornjakov za odstranjevanje trupel iz Bergama.

Nekateri drobci so popačeni ali pretirani. Polina pravi, da »na severu trupla odpeljejo s tovornjaki. Premalo je tovornjakov, "in dodaja, da se" vojaška oprema ne zna spoprijeti. " Novinarji so res pisaliCORONAVIRUS V ITALIJI: KREMATORIJI NE KOPIRIJO MRTVIH, MRTVE VELJAJO S KAMIONI o vojaških tovornjakih, ki odstranjujejo trupla, ob sklicevanju na italijansko tiskovno agencijo ANSA. Dvomljivost teh informacij je v tem, da se je agencija sklicevala na nekatere anonimne očividce, mediji pa sploh niso povedali, da je bilo premalo vojaških tovornjakov.

Zgodba "Polina iz Italije" je postala neverjetno priljubljena - prejela je več sto tisoč všečkov, objav in komentarjev na družbenih omrežjih, nato pa se je pojavila v več medijih. Besedilo je bilo objavljeno na javnih straneh VKontakte različnih profilov - od strani, kot je »Tipični Novosibirsk«, do skupin za trening kitare. Že naslednji dan se je Golovushkino panično pričevanje začelo aktivno širiti v glasnikih Telegram, WhatsApp in Viber.

Ljudje iz različnih mest so to besedilo dobivali v starševskih, hišnih, okrožnih in službenih klepetih, pa tudi v zasebnih sporočilih sorodnikov in prijateljev. Po 25. marcu, ko je Vladimir Putin naslednji teden razglasil za nedelujočega in pozval državljane k spoštovanju režima samoizolacije, je zgodba "Polina iz Italije" postala še pomembnejša: zdaj je potrdila pravilnost priporočil ruskih oblasti in se hkrati odzvala na naraščajoče strahove občinstvo.

Pričanje panike je bilo objavljeno 26. marcaPolina Golovushkina, Rim: Čez nekaj tednov bo pozno na spletni strani radijske postaje "Echo of Moscow" pod naslovom "Polina Golovushkina, Rim: čez nekaj tednov bo prepozno", citirali pa so jo številni drugi mediji.

In 29. marca je priljubljenost Poline Golovushkine dosegla novo raven: drobci njene zgodbe so bili predvajani na kanalu NTV, v programu "Vanga's Prophecy: When the Killer Virus Retreats".

Istega dne se je skliceval na njeno pričevanje"DANES NAŠA OTROŠKA GRE TEŽKO TESTIRANJE" Pridiga o 4. tednu velikega posta patriarh Kiril je v pridigi pozval vernike, naj upoštevajo režim samoizolacije, ki ga priporočajo oblasti.

Tako se je osebna zgodba preoblikovala v ljudsko »pričevanje«, ki živi v skladu z mehanizmi spreminjanja, značilnimi za to vrsto besedil. V prvem tednu aktivne replikacije se besedilo Golovushkine ni spremenilo, spremenilo pa se je njegovo dodeljevanje. Včasih so jo poslali v imenu anonimne "Rusinje iz Italije", včasih so Polino klicali z drugimi imeni (Daša ali Anna).

Omeniti velja, da je veliko uporabnikov Paulino "pričevanje" posredovalo prijateljem, sorodnikom in kolegi tako, da je bil prejemnik prepričan: informacije je prejel nekdo, ki je bil osebno znan pošiljatelju. Na primer, veliko ljudi je to zgodbo dobilo s sklicevanjem na "prijatelja iz Italije", s stavki, kot so "dekle je poslalo prijatelja iz Italije ...", "moj Italijan jo je poslal" ali "POLINA PIŠE IZ GENOE, ITALIJA. VSE JE RES. "

V nekaterih primerih je bila med "Polino iz Italije" in prejemnikom zavzeta zapletena veriga osebnih vezi - na primer Golovushkina "Drugi bratranec moža glavnega računovodje moje organizacije", "prijatelj dekleta, s katerim sta delala skupaj" ali "hči sosolec ".

Patriarh Kiril se je v svoji pridigi, sklicujoč se na panično pričevanje Golovuškine, predstavil kot "eno pravoslavno žensko iz Italije" (čeprav niti v besedilu Poline niti v njenih računih na družbenih omrežjih ni niti besede o njeni konfesionalni pripadnosti), od katere naj bi prejel osebno pismo.

Te spremembe pri dodeljevanju besedila so skoraj vedno sledile istemu pravilu. Skoraj vsak pošiljatelj pričevanja je avtorja poskušal predstaviti kot osebo, vključeno v nabor "prijateljev". Razlika je bila v velikosti in sestavi tega kompleta. V nekaterih okoliščinah so "naši" vsi Rusi, "Polina iz Italije" pa "naš človek", ki govori o dogajanju "tam". V drugih so "prijatelji" ljudje, ki jih prejemnik osebno pozna ali znanci njegovih znancev. V patriarhovi pridigi so "naši" njegova čreda, pravoslavni kristjani.

Pred objavo zgodbe je bila Polina Golovushkina, lastnica poročne agencije v Italiji, navadna uporabnica družbenih omrežij. Njene objave na Facebooku so v povprečju dosegle 23 všečkov in 7 delitev (panično pričevanje je v tednu dni dobilo 4000 všečkov in 5800 delitev). Golovushkina je bila nekoliko bolj priljubljena v družabnem omrežju VKontakte, a tudi na njeni strani je bilo običajno število všečkov in objav (v povprečju 235 in 1) ni pričakovala nič dobrega (180 781 všečkov in 39 350 delitev), kar jo je preplavilo potrdilo.

Če medijskim uspehom dodamo večmilijonsko občinstvo priljubljenosti družbenih medijev, lahko trdimo, da panično pričevanje je Polini Golovushkina omogočilo, da je zaslužila ogromno simboliko kapitala.

Zakaj je to storila? Kaj je občinstvu ponudila tako dragocenega? In zakaj se je predlagana ponudba izkazala za dragoceno za tako različno občinstvo, kot so uporabniki Facebooka in gledalci programa "Proroštvo Vange" na kanalu NTV?

Besedilo zgodbe "Polina iz Italije" vsebuje dve sporočili. Prvo je opozorilo na nevarnost: rešite se, preden bo prepozno. Drugo, manj očitno sporočilo je sporočilo osebne prisotnosti: "Tam živim sam, vse sem videl na lastne oči, glede tega doživljam globoko osebna (a hkrati vsem razumljiva) čustva". Kombinacija teh dveh sporočil, ki jih vsebuje besedilo "Polina iz Italije", mu je zagotovila "virusno" širjenje.

Sporočilo osebne prisotnosti je to zgodbo postalo zanesljiv vir informacij v "prostoru suma", kjer je treba skoraj vse informacije preveriti glede resničnosti

Ljudje, ki so besedilo posredovali svojim prijateljem, sorodnikom in sodelavcem, so to sporočilo poskušali okrepiti, tako da je »Polina iz Italija "s strani prijatelja, drugega bratranca znanca računovodje ali" pravoslavke ", vključno z njo v različnih krogih "Njihov". To so storili, ker občutek negotovosti in strahu ustvarja potrebo po zanesljivem viru informacij, institucije oblasti pa ne vzbujajo veliko zaupanja.

Anketa, ki smo jo izvedli med uporabniki Facebooka (N = 4.298) od 15. do 30. marca, kaže, da tudi oni niso zaupajo uradni statistiki: 69% uporabnikov verjame, da ruske oblasti skrivajo resničen obseg epidemije v Ljubljani država. TO množični mediji pogosto obravnavajo tudi kot institucijo oblasti, pri čemer sumijo, da namerno skrivajo informacije. Torej, skrbnik javnosti VKontakte je poklical Saransk. Tabla sramote "objavljeno"V zadnjem dnevu nam je štirikrat poslala objavo Polina Golovushkina ..." Pričanje Golovushkine, ki ga predstavlja kot glas resnice, ki se prebija skozi tišino in laži novinarjev:

V zadnjem dnevu nam je štirikrat poslala objavo Poline Golovushkina, objavljeno pred tednom dni. Milijoni Rusov so jo že prebrali v različnih medijih, ne pa tudi prebivalci Mordovije, ker je Natalia ne bo pokazala Makarova na televizijskem kanalu KhTM, Anna Opravkhat o tem ne bo pisala v "Capital C" ali Vladimirjevih upokojencih-PR-strokovnjakih Volkova. Ni znano, kako dolgo bodo te informacije trajale do Saranska. Napako odpravimo.

V tem primeru, ko so informacije o naravi grožnje protislovne in uradni statistiki in poročilom v medijih ne zaupajo, se začne največje zaupanje pokličite informacije, prejete od "našega moškega", ki nam svoje pričevanje prinese neposredno, po verigi "prijateljev" in brez posredovanja oblasti institucije.

Značilno je, da tisti uporabniki družbenih omrežij in novinarji, ki so bili skeptični glede pričevanja "Poline iz Italije" potrditev njihovega dvoma, niso se obrnili le na uradne statistike in medije, temveč tudi na osebna pričevanja drugih Rusov, ki živijo v Italiji. Tako so se na primer novinarji smolenskega novinarskega portala Smolnarod.ru, da bi ovrgli zgodbo Golovushkine, obrnili naTelesa ljudi vozijo s tovornjaki - ponaredek ali ne? Kaj se v resnici zdaj dogaja v Italiji Victoria - "Smolyanka, ki že vrsto let živi v Italiji." Če želite podvomiti v eno osebno pričevanje, morate predložiti drugo, vendar nujno iz "svojega" (v tem primeru doma iz Smolenska).

Uporabniki Facebooka so ravnali v isti logiki in poskušali v komentarjih z njo izpodbijati resničnost zgodbe Golovushkine post: sklicevali so se na pričevanja lastnih sorodnikov in znancev (pa tudi prijateljev svojih prijateljev), ki zdaj živijo v Italija. Njihovi nasprotniki so se v podporo zgodbi Golovushkine sklicevali tudi na svoje sorodnike in prijatelje, ki živijo v Italiji.

Pomembno je bilo tudi sporočilo o nevarnosti, ki ga vsebuje to panično pričevanje.

To dokazuje dejstvo, da je "preživel", ko je besedilo samo začelo razpadati in se spreminjati ter se prilagajati različnim občinstvom. Po družbenih omrežjih, messengerjih in elektronskih medijih je zgodba o "Polini iz Italije" krožila nespremenjena (praviloma je bila preprosto kopirana v celoti). Po širšem občinstvu je besedilo začelo "mutirati", kar je naravno: precej je veliko, v priljubljeni televizijski oddaji ali pridigi pa ga je težko citirati v celoti.

Folkloristi se dobro zavedajo, da v procesu takšne mutacije iz besedila ostanejo drobci najpomembnejših za občinstvo, ki v "strnjeni" obliki izražajo njegova glavna sporočila. Izkazalo se je, da ti drobci niso le označevalci »osebne prisotnosti« (opis avtorjevih čustev in občutkov zaradi dogajanja), temveč tudi grozljive podobe množičnih smrti. V programu na NTV so bili opisi njenih čustev povzeti iz Polinine zgodbe (odlomek o spominskem zvonu, iz zvokov katerega se "želim skrčiti in skriti v skrajnem kotu stanovanja "), pa tudi najbolj zastrašujoče drobce - o telesih, ki jih" odpeljejo tovornjaki ", o smrti mladih, otroci in zdravniki, ki po besedah ​​Golovushkine "umirajo kot muhe".

Patriarh Kiril je v svoji pridigi pripovedoval "pismo pravoslavke iz Italije", okrepil te strašne podobe in dodal"DANES NAŠA OTROŠKA GRE TEŽKO TESTIRANJE" Pridiga o 4. tednu velikega posta njihove nove podrobnosti o ohlajanju:

Danes vsi sedimo v svojih hišah, mrtvašnice in celo stadioni so polni trupel, nemogoče jih je celo zažgati. Ljudje umirajo tako, kot lahko umrejo med strašno epidemijo. Pogosto ostanemo brez hrane; z velikim strahom pridemo do najbližje trgovine, kjer lahko kupimo živila, in se takoj vrnemo domov; in če se ne vrnemo, nas policija zatira.

Anna Kirzyuk

Neznana pesem Puškina

• Tip: proizvaja.

Aleksandrova pesem kroži po družbenih omrežjih od 21. marca 2020 Puškin, ki naj bi ga napisal jeseni Boldina 1827, ko je bil v karanteni kolere.

Komentiraj

To besedilo so si ljudje v družabnih omrežjih in neposrednih sel pošiljali po vsej državi, objave so si nabrale na stotine všečkov. Vendar je povsem enostavno razumeti, da besedilo ni Puškinovo, poleg slavne "Boldinskaja jesen" je bila leta 1830 sredi karantene kolere. Kaj imata 1827 in "pomladni praznik"?

Hitro je postalo jasno, da je avtor izvirne pesmi kazahstanski pesnik in bloger, ki piše pod psevdonimom Urri Grim. 21. marca je s pomočjo te pesmi vsem bralcem čestital za praznik Nauryz - prav »praznik pomladi«, ki je pomemben dogodek v turški in iranski kulturi. Podpisa "Puškin" in datuma "1827" ni bilo. Po preiskaviManijaki v kemični zaščiti in Puškinove pesmi o "karanteni" // Preveril Ilya Berom novinar Ilya Bera, to besedilo je videla bralka Facebooka Grimma z imenom Seul. 22. marca pošlje pesem klepetu sošolcev, da se pošali, podpisuje "Puškin" in datum 1827 (te podatke in zaslon korespondence je Ilji Beru posredoval Urry Grim). Po treh minutah je po Seulu zapisala, da gre za šalo, vendar je bilo prepozno.

Pesem je skupaj s podpisom začela potovanje po družabnih omrežjih in neposrednih glasnikih. Poleg tega mnogi, ki so ga poslali na lastno pobudo, niso bili pozorni na datum in so rekli, da je, seveda pesem iz časov "boldinske jeseni", ki jo Puškin piše v koleranski karanteni, da je to "sporočilo potomci ". Torej je tovarna porasla s spremljajočo "legendo".

Zdi se, da imamo zelo preprost primer. Toda ravno tak primer osvetli pogosto zastavljeno vprašanje - kdo pride do tkanine? Torej, tu je Urri Grim - avtor številka 1, tam je Seul, ki je avtorju besedila Puškin, - to je avtor številka 2, obstaja sošolci v Seulu, ki pesem širijo po vsem svetu in ji dajejo dejansko "boldino-kolero" kontekstu.

Če vprašate neposredno - kdo je avtor, potem bo odgovor - vse in nikogar.

Vsak od "avtorjev" je vlagal v verigo ustvarjanja pesmi, pri čemer pa je treba poudariti, da nobeden od udeležencev ni imel namena ponarediti in namerno zavesti občinstvo. Toda pesem je nastala - predvsem zaradi pričakovanj občinstva, ki želi v podobni situaciji potrditi avtoritativne avtorje podobnega čustvenega stanja.

Takšni primeri niso osamljeni - ponarejeno pismo je bilo široko razširjeno Scott Fitzgerald, »Izoliran na jugu Francije leta 1920 zaradi izbruha španske gripe«, začenši z besedami: »Draga rožmarin! Dan se je izkazal za tekočega in brez veselja, kot da bi bil v mreži obešen z neba. " V situaciji socialnega stresa, v katerem smo vsi, ima občinstvo veliko povpraševanje po besedilih, nabitih s pozitivnimi čustvi.

Idealen primer je, ko želja iz serije "vse bo v redu, po zimi bo prišla pomlad" prihaja iz avtoritativnega vira. In kdo je lahko bolj avtoritativen kot "Puškin, naše vse"? Zato je pravilen odgovor na vprašanje, kdo je ustvaril ponaredek, občinstvo.

Alexandra Arkhipova

Policijska ura v Moskvi

• Tip: proizvaja.

Šojgujev ukaz, da uvede policijsko uro v Moskvi od 30. marca 2020.

Komentiraj

Pred nami je ponarejen dokument - ponarejanje dokumenta, ki se praviloma pošlje z minimalnimi komentarji, njegova struktura pa se ne spremeni (za razliko od opozoril o verižnih alarmih). Čas nastopa na spletu - 18. marca 2020, se distribuira prek družabnih omrežij in starševskih klepetov.

Pojavila se je izpodbijanjeMinistrstvo za obrambo je na omrežju objavilo lažni ukaz o uvedbi policijske ure istega dne, 18. marca, medtem ko so ga po navedbah obrambnega ministrstva "vrgli iz ene od sosednjih držav". Potem Roskomnadzor zahteval odstranitev slike s Twitterja.

V tem besedilu je enostavno videti "šive", ki izdajajo ponaredek. Prvič, to so lastnosti v "obliki":

• Neskladnost v obliki dokumenta. Na vrhu lista ni grba Ruske federacije, žig, izvršitelj ni naveden, na registraciji odredbe na ministrstvu za pravosodje ni nobene oznake.
• Uporabljene so napačne pisave, besedilo je oblikovano v sredini (namesto oblikovanja po širini). Besedilo vsebuje napake: »policijska ura« z veliko začetnico, pika v naslovu, več ločil.
• Kolaž očitno temelji na prvotni odredbi ministra za obrambo iste izdaje iz leta 2015.

Drugič, funkcije "po vsebini":

• Neskladnost z dejansko resničnostjo: omenjene so neobstoječe organizacije in uradniki (»moskovski obrambni štab«, »okrožni policijski policisti in podobno).
• Cilji izdaje "ukaza" ("z namenom obrambe Moskve" v odsotnosti pravih vojaških operacij) so bili oblikovani napačno in nepopolno. Naslovnika naročila ni.
• V besedilu odredbe ni sklicevanj na predpise večje pravne veljave (neobvezna, a pomembna lastnost).

Primeri pojavljanja "lažnih ukazov v imenu oblasti" v sovjetskih časih niso redki. Leta 1946 je bil "maršal zmage" Georgije Konstantinovič Žukov izgnan v regijo Odesa (imenovan za poveljnika čet ODVO). Mnogi so "našega ruskega generala, ki mu je resnično mar za ljudi", postavili v nasprotju s trdim Stalinom. Leta 1951 se je v regiji Odesa začela epidemija letakovNacionalistični miti o sovjetski državiki so lažni pozivi in ​​ukazi maršala Žukova - da "zbira vojsko proti Stalinu", "gre v Moskvo" in še veliko več.

Leta 1953 so se med "zdravniškim zapletom" na ulicah sovjetskih mest, zlasti v Ukrajini in Belorusiji, pojavili lažni odloki Politbiroja s predlogom, da "premagajo Jude". Konec šestdesetih let so vsi prebivalci ZSSR čakali na vojno s Kitajsko, uradniki KGB pa so komaj imeli časa za snemanje panične govorice, da bo Kitajska 7. novembra 1967, na rdeči dan koledarja, istočasno napadla ZSSR, in Romunija.

4. septembra 1967 se je na ozemlju tovarne v regiji Doneck pojavil "odlok", ki naj bi ga podpisal takratni predsednik sveta minister Aleksej Kosygin. "Odlok" je opozoril, da se je vojna že začela, in državljanom razložil, kaj storiti:

»Tovariši! Vojna! Založite si hrano in vodo. "

Avtorja "odloka" sta bila dva učenca 7. razreda. Zanje to ni bila potegavščina: slišali so odrasle, ki govorijo o nevarnosti, iskreno zaskrbljeni zaradi tega nihče ničesar ne naredi in so se odločili, da bodo prebivalstvu pomagali "sprejeti prave ukrepe" (Alexandra Arkhipova, Anna Kirzyuk "Nevarne sovjetske stvari: urbane legende in strahovi v ZSSR", Stran 148).

Avtor materiala najverjetneje ne deluje v strukturah ministrstva za obrambo in na splošno v organih pregona, ker ni seznanjen z ustreznim uradom. Poleg tega je avtor ponaredka oseba, ki piše malo besedil, morda šolar, ki se z resničnostmi, omenjenimi v besedilu, srečuje le na filistični ravni. To je dodaten argument proti različici, da naj bi besedilo posebej ustvarili "sovražniki iz sosednje države" zavajanje številnih ljudi hkrati in sejanje množične panike je standardno utemeljitev teorij zarote.

Če bi bilo to mogoče, bi bilo besedilo veliko boljše. Možni prvotni namen besedila je praktična šala. Učenci / študentski troli so panično zaskrbeli starše in oblasti - in takšni primeri so znani.

Alexandra Arkhipova, Boris Peigin, Nikita Petrov