"Ni napake": brezhibno Ruski jezik za pomembne dokumente
Spletne Storitve / / December 24, 2019
Beseda preprosto preskoči besedo "blagovno znamko" ali "asimetrično", kot pravi, pa kaže na napako v besedo "blogger". On ne skrbi, da ste iz "Moscow City" ali "mesto v Moskvi." O ločil na splošno ne omenjam. To je razlog, zakaj si ne bi smeli zanašati na preverjanje črkovanja motor, če si pripravimo življenjepise, poslovni predlog, ali kateri koli drug pomemben dokument. Bolje je, da zaprosijo za enkratno pomočjo profesionalnega lektorja. In vemo, kje so lahko najti.
Zagotovo ne samo želim, da trdijo, s beseda na črkovanje besede, ampak je dal leta, ker je šola za nami že določeno število let nazaj, pri čemer so prepričani, svoje znanje ruskega jezika. Še posebej, ko je prišel do zapletenih besed, kot so "retrokinopokaz" ali odklonu imen, kot so gel. In potem je pretkani imena geografskih krajev, delec "ne" in "ne", kakor tudi zadolževanja pri tujih jezikov. Slednji so še posebej nevarne: V praksi se je pravkar uredili svoje norme, vendar različni viri jih še pišejo drugače. Na splošno, ruski jezik je kot dobro, in tako zahrbtno.
Vi ne želite, da si neveden v očeh kupcev, delodajalca ali oblasti? Daj svoje besedilo za preverjanje za strokovnjake - tako da bo izravnalo tveganja za ugled in bo lahko mirno spi. Kam gremo? Exchange samostojni - prva stvar, ki pride na misel. Tam je poceni, hitro in kvalitetno! V nekaj od zgoraj, so zagotovo srečen. :) Druga možnost - družba živi korektorjev "ni napak». In ta verzija izgleda veliko bolj zanesljiv.
lektoriranje
Spletna storitev vmesnik je zelo preprosta: izpolnite obrazec za povratne informacije, priložite dokument z besedilom in plačilo za storitev. Mimogrede, cena je demokratična: 68 rubljev na list A4 natisne v 12. zatiča (več kot 3000 znakov brez presledkov). Čez dan boste dobili nazaj besedilo (v mojem primeru na vse okoli vse, kar je nekaj več kot tri ure). Zaposleni "Ne napakah" poudarjajo slovnico in ločila popravki v modro - to je standard lektoriranje.
lektoriranje
V posebnih primerih, ki jih lahko naročite in redakcijske spremembe, vendar pa ta storitev je ločeno po dogovoru. Kaj vključuje? Za odgovor smo se obrnili na ustvarjalca projekta.
Wake uredniška (stilna urejanje besedila), ki še niso vključene v standardni paket naših storitev. Čeprav na podlagi besedil, ki jih moramo preveriti, da je tisto, kar je treba storiti, da se zdi, privzeto. Vendar pa so mnogi kupci zelo navezani na svoje "umetniško stil" in ne želim, da odloči. Smo bili tudi primeri, v katerih uredniki preprosto ni bilo mogoče prebrati poslana in dodal stilistične spremembe. To je povzročilo nezadovoljstvo strank, mnogi mislijo, da tak popravek krši svojo kreativno idejo. Stroški uvodnik - 108 rubljev na strani formata A3, hkrati lektoriranje in lektoriranje - 154 rubljev na list.
Oleg Gant
Uredi naročnino
Za poslovno okolje je posebna ponudba - mesečna naročnina storitve storitve več kot 19 950 rubljev, ki vključuje 300 strani dokumentov. Omeniti velja, da so neizkoriščene listi ne gorijo in se prenesejo v dobrodelnih organizacij - redek pojav, kajne?
Oleg Gant, vodja projekta, "Brez napake"Projekt je zelo socialna, ampak ne morem ga poklicati popolnoma nekomercialne namene, kot 50% prihodkov gre za vsebino spletne strani (spletno gostovanje, koordinator dela) in 50% za podporo socialno javnost projekti. Nudimo brezplačno potrdil za udeležence (projekt zmagovalni) socialna preverjanje besedil maraton hekanja, kot tudi neprofitne organizacije na njihovo zahtevo.
Projekt nima javnega ali zasebnega financiranja. Skupnost trenutno sestavlja korektor 42 iz različnih držav.
Kontakt, in vaša prošnja ne bo upošteval.
zaključek
piše TASSLeta 2015, le 2% od 93,7 tisoč udeležencev "skupni narek"Pismenost je prejela več kot pet let. To je enostavno sklepati, da je velik delež odliko padla na učitelje in učitelje ruskega jezika. To je razlog, zakaj si ne bi smeli zanašati na lastne moči, če si pripravimo življenjepise, poslovni predlog, ali kateri koli drug pomemben dokument je dražji. Bolje je, da zaprosijo za enkratno pomočjo profesionalnega lektorja.