ABBYY Lingvo živo - socialna služba za tuje jezike

ABBYY je dobro znano, da vsakdo, ki ima za spopadanje s prevodi in tujih jezikov. V 25 letih od njihovih proizvodov so postali standardna orodja za delo s prevodi. Včeraj je linija izdelkov družbe dobil še eno čudovito orodje - ABBYY Lingvo v živo. To krossplatfomenny storitev socialne mreže z brezplačnim dostopom do spletnih slovarjev in drugih uporabnih funkcij. Na voljo je kot iOS in spletno različico.

Cilji storitev olajšati nalogo poiskati pomen besed, enostaven dostop do ogromne baze podatkov slovarjev, pa tudi možnost za pridobitev pomoči iz strokovnjakov iz skupnosti. Na voljo je iOS-aplikacijskih storitev, kar je uporabno pri delu z mobilnimi napravami in spletno različico, ki omogoča navzkrižno platformo, in uporabnost računalnika. V obeh različicah, se lahko prijavite po elektronski pošti ali pa se prijavite z Facebookom in VK račun.

Kot pri vsakem družbenem proizvodu, Lingvo živo koncept je, da uporabite trak, kjer si lahko ogledate nedavne dogodke v življenju skupnosti. Te so razdeljene v tri kategorije:. "Prevodi", "vprašanja" in "Notes" Vprašanje - to je dejansko uporabnik zahteva z besede in besedne zveze, ki so povzročili svoje dvome. Prevodi - to odgovarja, vsak udeleženec lahko povabi njegov odgovor, da bodo cenili druge uporabnike, da izberejo najboljše. Opombe vam objavljati svoje prispevke, lahko daste nekaj pomembnega s sodelavci, prosite skupnost ali prositi za pomoč.

Če želite dodati vprašanje, prevod ali plavajoče opozarja na gumb se uporablja za prednost na dnu zaslona. Filtriranje dogodkov po kategorijah, lahko izberete ustrezno rubriko na plošči. Vsak vnos (pa naj gre za vprašanje, odgovor ali opomba) je predmet presoje z uporabo všeč, in uporabniki lahko dodajajo komentarje nanj.

In, seveda, da je iskanje po slovarju, ki je koristno za vas, če odprete aplikacijo, da bi našli prevod neznanih besed. To se nahaja na vrhu, in poleg nje obstaja gumb, ki omogoča, da nastavite jezike, ki se zanimajo - vsebine izbranem jeziku se bo pojavil v vašem toku.

Spletna različica lingvo živo funkcionalnost je podobna vlogi, tako da izbira je povsem odvisno od vas, izberite tistega, ki vam je ljubše, da dela v tem trenutku. Spletna različica vmesnika in oblikovanje je zelo dobro izbrana, zagotavljajo enostavno navigacijo in ne povzročajo nereda občutke. iskanje polja ploščo za dodajanje novih zapisov, trakovi, filtri - vse na svojem mestu in ste verjetno, da zatakne.

Potencialni občinstvo Lingvo živo je dovolj široka in lahko vključuje vsakogar, ki ima opravka s tujimi jeziki: dijaki, študenti, učitelji, prevajalci in vse tiste, ki študij tujih jezikov ali, ravno nasprotno, pripravljen deliti svoje Znanje.

Glavna prednost storitve je, da poleg slovarjev in preprosto "stroj", prevod težko razumeti besede in fraze, ki jih lahko dobite nasvete strokovnjakov, ki bodo pomagali prevesti besedilo v čim večji meri točno.

Trenutno Lingvo živo ima status beta, vendar je na voljo v več kot 130 slovarjev za 14 jezikov, poleg slovarju podatkovne baze "Ljudje v slovarju", ki je zadovoljen skupnost. Zdaj Lingvo živo je na voljo kot aplikacijo za iOS in spletno različico. V prihodnosti, načrte podjetja za ustvarjanje polnopravni namizni odjemalec za OS X in Windows, kot tudi aplikacije za mobilni telefon platforme Android in Windows.

Uporaba Lingvo živo bo na spletu mogoče doseči na lingvolive.ru. Get iOS-različica je nekoliko bolj zapletena (to je še vedno v odobritev cenzorji App Store), za to boste morali kliknite na gumb »Prenos za iPhone», vpišite svoj e-poštni naslov, na katerega boste poslali povezavo za prenos. Prenos ipa-datoteke, mora odpreti v iTunes in sinhronizacijo z vašim iPhone.