Kako izboljšati svojo angleščino, medtem ko potujete

Skupno stanje: ste učenje angleščine za dolgo časa in veliko dialoga graditi z učiteljem, ampak v tujini, iz nekega razloga, da ne more reči niti besede. Tudi preproste situacije spravil v slepo ulico: ne morete govoriti v trgovino ali vprašati, kako priti do muzeja.

Povedal ti bom, zakaj se to zgodi in kako se boriti.

Kaj storiti pred potovanjem v tujino

Recimo, v poletnih mesecih boste v Ameriko. Preden se spakirate, narediti tri stvari: učenje kulturnih značilnosti države, Zamislite si situacijo, v kateri boste morali komunicirati z lokalno, in, seveda, vlečenje jezikovne spretnosti.

1. Premagovanje jezikovnih ovir

Za začetek komunikaciji s tujci, je dovolj vedeti le nekaj besed: lahko pomaha z roko in reči zdravo. Toda za to bi morali biti zadovoljni z drugimi kulturami. Če stojiš tam in razmišljati o tem, kako hitro zapusti - vas jezikovne ovire.

Komunikacija je verbalna in neverbalna. Verbalno - je uporaba besed. In ko pretrese moško roko, nasmejan na seji - je neverbalna različica. Jezikovne ovire je kompleksnost tako v verbalni in neverbalni komunikaciji z drugimi kulturami.

Če je ta ovira je, ne glede na to, kolikokrat greš v tujino. Napredek v učenju angleščini bo počasi, ali pa sploh ne. hitro lahko razočaran: kaj naučiti tujega jezika, samo ne more uporabljati?

Jezikovne ovire se lahko razdelijo po sebi ali med vadbo z učiteljem. Boljše, seveda obrniti na strokovnjake - pa bo pomagal prihraniti čas in energijo.

Idealno bi bilo, v prvem mesecu usposabljanja v jezikovnem centru ali jezikovni šoli se mora začeti lekcije z rojenimi govorci. Najprej naj bo zelo kratkih lekcij. Boste morali navaditi fizično in stop strahu: «! Hi» da bi sedel na nasprotno, val, nasmeh in reči.

Praks ni mogoče preložiti: bolj teoretično kopičijo znanje, težje je, da začnete govoriti.

Če ne morete najti kolega je odsoten ali nimajo poguma, da govori s tujcem osebno, lahko uporabite posebne spletne vire.

Poišči storitev, kjer si lahko brezplačno komunicirajo z rojenimi govorci - na Skype ali z uporabo posebne mobilne aplikacije. Izberite tiste, kjer je video - boste morali navaditi, da vidim sogovornika, slišati govorjeni jezik, naglas in intonacijo.

Tukaj je nekaj virov, kjer lahko prakticirajo v komunikaciji s tujci:

• HelloTalk;
• Interpals;
• Speaking24;
• Speaky.

Opomba pogoja pri iskanju sogovornika:

1. On mora biti naravni govorec - britanska, ameriška, avstralska. Predstavniki drugih držav, ne bodo mogli dati nekaj, kar daje medijev.
2. Pomembno je, kaj država potujete. Želite, da razvijejo sposobnosti po vsem svetu - komunicirajo z Američani, ker je ameriška različica angleščine je postala mednarodna. Če se bo, na primer, v Avstraliji, Novi Zelandiji in na Irskem - komunicirati s predstavniki teh držav. Imajo lastno pogovorno leksikon in svojevrstno izgovorjavo.

2. Dal nalogo na vsakem potovanju

Učite se iz napak. Analizirajte svoje slabosti, upoštevati težave zadnjič: ne bi mogla dogovoriti o najem avtomobila, Da bi dvignili denar iz banke ali kupiti vozovnico?

Razviti nekaj standardnih situacij, najti besede in besedne zveze, ki so jim in razmisliti, kako naj ustvari dialog. Na primer, boste morali iti v trgovino kupiti spominke, ali pa pojdite na trgu živil. Naredite znak in pisati posamezne besede, besedne zveze, in v nekaterih primerih se lahko uporabijo v njej.

Ponovite posnete večkrat - čim več, tem bolje. In uporabite jaslice, znajdejo v ustreznih razmerah.

3. Več o tem, kulturnih značilnosti države

Sposobnost dialogu build - vključno z neverbalno - to je pomembno, da ne manj kot strokovnosti. Moraš razumeti, kako deluje v tipičnih situacijah: ko gredo v trgovino za trgovino, prosite skrbnika popraviti klimatska naprava v sobi, ali kupiti vstopnice za ogled. Lahko naredijo pravo stvar, če se pred potovanjem, da bodo imeli kulturne posebnosti države.

Na primer Amerike, bom povedal, kako ravnati v različnih situacijah.

Pozdravite tujci

Predstavljajte si hodil po ulici in samo, da očesni stik z neznancem - Američani v tem primeru, da je običajno, da se pozdravi. Ponavadi je oseba pravi:

- Hej, kako si?

V odgovor naj bi nasmeh in rekel:

- Hej!

ali:

- Pozdravljeni!

Več o tem, kako narediti kramljanje

Američani se uporabljajo za izdelavo kramljanje - majhne pogovore. Ti bo vprašal, kako delaš, kaj mislite o vremenu, o zvečer. To je preprost in lahkoten pogovor, ne silijo frank.

- Kaj pa vreme? (Kako vreme?)
- Čudovit dan, kajne? (Lep dan, mar ne?)

Glejte druge stranke v imenu

Vsi zaposleni v storitvenem sektorju vas bo poklical po imenu. To je znano tehnika postavite osebo k sebi, tako da se ne bojte, da odgovori enako: svetovalci v trgovini in osebje na recepciji vedno značke.

hvala

Ko zaključite dialog in bo dosegel, kar si je želel, se prepričajte, da nasmeh in hvala. Američani ga cenim. jesti tudi strukturo odziva, "prosim", "tega ne omenja."

- Najlepša hvala! (Hvala!)
- ste dobrodošli. (Prosim.)

pusti napitnino

V Rusiji je to storjeno po presoji naročnika, v Ameriki ustnik potrebno. Več kot 10% zneska prijavi mesto je lahko manj - to je nemogoče. Natakar nizke plače so, so praktično v živo na konici, in naslednjič, ko boste lahko tudi zavrne, da služijo.

---

Če sledite splošno sprejeta pravila ravnanja in uporabite živ jezik govorijo, lahko greš in za "svoje". Na primer, moj prijatelj vedel, le nekaj besed, ko pa prideš v trgovino ZDA, se je nasmehnil in dejal:

- Hej, fantje! (Hi guys!)

In je vprašal: "Oh, kakšna zanimiva naglas! Po tem, kar navajate? "

Kako razširiti svoj besedni zaklad v tujini

Ko ste izpolnili vse priprave in sedel na letalu, za začetek prakse. Že na letališču lahko dobili nove izkušnje in znanje.

1. Navaditi na prisotnost tujcev

Ja, najprej bo neprijetno. Ampak moraš, da se fizično uporablja na prisotnost tujcev. Na primer, samo stati z njimi v vrsti na letališču pri kontroli potnih listov.

Potem to traja pravilo, da gredo tja, kjer obstaja veliko govorci trgovin, kavarn, restavracij, muzejev. Sčasoma, ne boste več počutili neprijetno sredi drugih kultur.

2. Watch in ponovite

Oglejte si, kako drugi obnašajo. V Ameriki, na primer, se je odločila, da pozdravim obiskovalca, ki pride v trgovino, in ga vprašal, kako stvari grejo. To so pravila bontona in preprosto nasmeh in vljudno pozdravi. Če greš dol in povesila oči, ni rekel niti besede, se lahko zdi, da je nevljudno. Zato ne razburjanja in pazi na obnašanje v okolici.

3. Oglejte si in poslušajte

Poglej za znane beseda povsod na cene oznak, znakov, kažipotov, informacijskih pisarnah. Poskusite ujeti te žetone v toku govora. Tako boste izvedeli, slišati, kako zvenijo v pogovoru - in tuji jezik ne bo več zdi nerazumljivo žlobudranje. Ponovite besede in kopiranje izgovarjavo rojeni govorci.

Naslednji korak - poskusite razlikovati med besednih zvez in povedi. Poslušajte objav na letališčih, podzemne železnice, železniške postaje - pogosto ponavljajo enako strukturo. Poslušaj, kako komunicirati v vrsti na recepciji ali v supermarket, obvestilo o načinu komuniciranja, stavkov in besed. Poskusi, da jih igrajo z isto intonacijo, ko boste dosegli obrniti v trgovini ali vozovnice pisarni.

4. Prevzame pobudo za komunikacijo

Pridite v sprejem in reči vprašati brisačo, sušilnik za lase, steklenico vode, rezervni ključ soba - karkoli, modela razmere.

Pomembno! Ne bojte se, da delajo napake. Iz prvega, drugega in celo tretji čas, ne more razumeti. Nastavite cilj - da pojasni, kaj si želite, na kakršen koli način. Prikaži gesto, narisati sliko. Ko ste dosegli svoj cilj, bo lažje razumeti, če ste naredili napako in kako jo pravilno reči.

Če je kaj narobe, lahko uporabite programsko-prevajalec. Ampak ne zlorabljajo avtomatske pomočniki - pri svojem delu veliko nepravilnosti.

---

Na koncu naj omenim,: utrditi znanje in dobili nove, je dovolj samo enkrat ali dvakrat na leto za potovanje v tujino. Srečno!