"Stop, da je fant!". Angleške besedne zveze, da bi lahko pomagal v težkih razmerah na počitnicah

* Bitch prosim! - sleng. Sredstva "Ne vozite!", "Oh nafig!". Lahko povem svoje prijatelje, ki pa ne poznajo ljudi na ulici, ni vredno. To je bila prva lekcija, in zdaj prešli na bolj zapletene situacije.

Si zaslišan na meji

Na carinskim nadzorom vsi počutim malo kriminalci. To je kot iz trgovine brez nakupovanje - se zdi, da ste nekoliko osumljenec.

Dialog o meji:

- državljanstvo?

- Ruski.

- poklic?

- Ne, samo na obisku.

stara anekdota

Zagotovo že veste standardno vprašanje o namenu obiska: "Kaj je namen vašega obiska» A «Turizem» ali «Shopping" je v redu. Ampak ti lahko zahteva, in nič drugega.

• nevarne snovi

Vprašanja o bombo in eksplozivi - to je zgolj formalnost. Toda veliko svojih mejnih straž nastaviti, in kar je najpomembnejše - ne poskušajte šala: "Da, 10 kosov."

Imate kaj prepovedano v kovček / ročno prtljago? - Imaš srečo prepovedane v kovček / ročne prtljage?

Ali nosi nobenih drog / pištole / eksplozivnih snovi? - Ti so trgovina z mamili / orožja / razstreliva?

Če ste slišali katero od teh vprašanj, spusti vse wit in odgovori:. «No, nič» - «No, nič"

• finance

Več kot 10 000 dolarjev v gotovini, ki se prijavijo, tako da lahko policisti vprašati, koliko valuta ste srečni.

Vsak gotovine? - nosite denar?
Koliko gotovine imate? - Koliko gotovine imate z njimi?
Koliko denarja ste prinaša? - Koliko denarja ste srečni?
Koliko tuji valuti imaš? - Koliko vaših tuji valuti?

Imam pet sto evrov. - Imam 500 evrov.
Nimam nobenega denarja, samo kreditne kartice. - Nimam denarja, samo kartice.

• sorodniki

Ali imate sorodnike v Evropski uniji? - Ali imate sorodnike v Evropski uniji?
Ali kateri koli od vaših družinskih članov živijo v Italiji? - Nekdo v vaši družini je, ki živijo v Italiji?

Ne, nihče. - Ne, ne.
Ja, moja sestra dela v Nemčiji. - Da, moja sestra dela v Nemčiji.
Moji starši živijo v Bolgariji. - Ja, moji starši živijo v Bolgariji.

V angleščini beseda sestra in brat pomenilo le bratje in sestre in sestre. Če govorimo o bratranci, uporabite besedo bratranca.

• bivanje

Kako dolgo boste ostali v Angliji? - Kako dolgo boste v Angliji?
Kje stanuješ? - Kje ste nastanjeni?

Jaz sem ostal v Angliji dva tedna. - bom v Angliji dva tedna.
Sem najel stanovanje na Wall Streetu. Tukaj je moja rezervacija. - sem najel stanovanje na Wall Streetu. Tukaj je moje pomisleke.
Sem rezerviral sobo v hotelu Central London. - Sem rezerviral sobo v osrednjem Londonu.

• Shuteyki

Šala možna le, če so mejne straže sproži smešno dialog. Na primer, vpraša, kakšni so vaši načrti za praznike, ali krogla Ruski ključnih besed, ki. V tem primeru se lahko pokažejo, ali hvalijo njegov naglas.

Zdravstvuite! Dobrij den!
Vau, tvoj ruski je super! - Vau, si tako ohladi govoriti v ruščini!

Bom stvari moj obraz s testeninami vsak dan. - Jaz grem vsak dan jesti testenine.

Prijavite se za razred

Ti boš plačila

• plačilna kartica

Bi radi, da se plače v dolarjev / evrov ali lokalni valuti? - Ali želite, da plače v dolarjev / evrov ali lokalni valuti?
Želite uporabiti kreditno kartico ali plačilno kartico? - Plačate debetno ali kreditno kartico?

Ugotovite, vnaprej v svoji banki kot donosno plačati v tujini s kartico.

• Ne nalichki

Ali lahko uporabljam Apple / Google Plačaj? - Plačate lahko prek Apple / Google Pay?
Imate brezkontaktni plačila? - Ali imate plačilo brezkontaktno?
Ali sprejemate kreditne kartice? - Ali sprejemate kreditne kartice?

• Nismo imeli pregled

Lahko dobim potrdilo prosim? - Can I, preverite?

• dvig denarja

Oprostite, kje lahko najdem bankomat? - Oprostite, kje lahko najdem bankomat?

Ali obstaja dodatna provizija za dvig gotovine? Koliko je provizija? - Tam je provizija za dvig gotovine? Koliko?

ATM - kratica za bankomat. Izgovarja "hej tee uh".

si zaplutali

• vprašati za smer

Jaz sem izgubil. Kako lahko pridem do centra? - sem izgubil. Ne govori mi, kako priti do centra?
Bi lahko prosim pokaži na zemljevidu, kjer smo zdaj? - Bi mi pokazati na zemljevidu, kjer smo zdaj?

• Najdi vozila

Kateri avtobus moram narediti, da bi na Central Park? - Na kateri avtobus lahko dobite na Central Park?
Kje je najbližja cev postaja? - Kje je najbližja postaja podzemne železnice?
Ali veste, kdaj je naslednji vlak? - Ne vem, kdaj je naslednji vlak?

• Ne tja

Ups, kjer je ta avtobus dogaja? - Oh, in če ta avtobus gre?
Žal mi je, sem vzel napačen avtobus! - Žal mi je, sem vzel napačen avtobus!
Torej ta avtobus ne gre do glavne postaje, kajne? Ok, moram dol potem. - Kaj, ta avtobus ne gre do glavne železniške postaje? Potem moram iti.
Oh, sranje. - Tukaj je palačinka.

Želite, da bi jedli

Nekatere jedi zveni enako v angleščini in ruščini. Na primer, juha - juha in solata - zelena solata. Toda ta trik ne bo sodelovala z drugimi jedmi. Doseganje besedo "ribe" v angleškem slogu, lahko enostavno dobiti rebro oko - zrezek. Ali se odločite za jesti piškot, in dobili piškotke, ker piškoti - prav oni.

• Ali ste vegetarijanec

Ali obstajajo živalski proizvodi v to jed? - V to jed so proizvodi živalskega izvora?
Je vegetarijanska / veganska jed? - Ta vegetarijanska / veganska jed?
Ne jem mesa in jajc. Kaj lahko naročim? - ne jem mesa in jajc. Kaj lahko naročim?

• Ste alergični

Jaz sem alergičen na gluten. Ali ste brez glutena pico? - Jaz sem alergičen na gluten. Ali ste brez glutena pico?

Ali obstajajo arašidi v tej omaki? Imam alergijo. - Ta omaka jesti arašide? Jaz sem alergičen na to.

Sem laktozo. Lahko ste prepričani, da ni mleka in mlečnih izdelkov v to jed? - Sem laktoze. Lahko pojasni, ali je v to jed mlečnih izdelkov?

• izbrati pijačo

Rad bi kozarec vina. Kaj bi bilo najbolje ujema z mojo jed? - Jaz bi piti kozarec vina. Kaj se bo v kombinaciji bolje z mojim jed?
Bi lahko priporoči nam kakšno dobro domače vino? - nam ne boste svetovali dobro domače vino?
Ali imate obrtnih pivo? - Ali ste jo obdelujete pivo?
Lahko dobim kozarec penečega / navadna voda s kosom limone? - Lahko dobim kozarec z ogljikovim dioksidom / negazirane vode z rezino limone?

• So prinesli napačno hrano

Žal mi je, toda to ni tisto, kar sem naročil. - Žal mi je, toda to ni tisto, kar sem naročil.
Nisem naročiš ta zrezek. Naročil sem solato tuna. - Nisem odredi zrezek. Naročil sem solato s tuno.

• napačen račun

Oprostite, prišlo je do napake. Nismo naročiš ta korenčkovo torto. - Žal mi je, mora biti pomota. Nismo odredi korenčkovo torto.
Obstajajo štiri kozarca vina na računu, vendar smo imeli le dva. - rezultat je bil štiri kozarca vina, ampak imamo le dva.

Ali ste govoril na ulici (A? Kaj?)

• Nismo slišali ali pa ne razumejo

Oprosti, kaj si rekel? - Oprosti, kaj si rekel?
Bi lahko prosim govoriti počasneje? - Bi lahko upočasni?
Še vedno ne morem dobiti, kaj govoriš. Žal! - Še vedno ne morem razumeti, kaj govoriš. Žal!

• Klepet o ničemer

V tujini je kultura posvetne pogovora - kramljanje. Na primer, ko stojijo v vrsti in vrže nekaj besed o vremenu ali vašega potovanja z stoji v bližini. Odlična priložnost za vadbo angleščine.

Je to vaš prvi obisk? - Vi ste tukaj prvič?
Ali vam je všeč ta vremenu? Mislim, da je precej vroče! - Ali vam je všeč vreme? Prevroče za mene.
Imam čas mojega življenja tukaj! - Tukaj sem za veliko časa.
Ste bili na bazenu še? Je bilo lepo z vodo? - Si že plaval v bazenu? Kot voda prepognjeni?
Sinoči sem imel morilec večerjo v tej restavraciji. Moral bi ga preizkusite! - Včeraj sem imel kul večerjo v restavraciji. Toplo priporočam!

• odpraviti stereotipe

Ne, to ni hladno ves čas v Rusiji. - Ne, ves čas mraz v Rusiji.
Pravzaprav nimamo vodko za zajtrk. - Pravzaprav, ne bomo pili vodko za zajtrk.
Nisem videl medveda v mojem življenju. - Nikoli nisem v življenju videl medveda.

Nekaj ​​je šlo narobe

• Izgubili ste nekaj

Očitno sem izgubil svojo sobo ključ. - Mislim, da sem izgubil ključ sobe.
Ste videli okoli kamere? Ne morem najti nikjer. - potem nisi prišel čez kamero? Nikjer ne morem najti.

• nekaj, kar so ukradli

Moja denarnica je bila ukradena. - sem ukradel torbico.
Sem pravkar oropali. Vzeli so mi telefon. - Pravkar sem bil oropan. Vzel sem telefon.
Ustavite ga! Ukradel je torbo! - Naj bo ta fant! Ukradel je torbo!

• Počutite se slabo

Ne počutim se dobro. - Dobro sem.
Bom bolan, ustavi avto. - Slabo mi je, ustaviti stroj.
Imam cepljenja glavobol. - da imajo cepljenja glavobol.
Pojedel sem nekaj slabega. - sem pojedel nekaj narobe.
Sem hungover kot hudič. Ima kdo aspirin? - Imam strašno mačka. Ima kdo tabletochku aspirin?

• Pritegnili pozornost v nujnih primerih.

Pomoč! - Pomoč!

Pokličite policijo. - Pokličite policijo.
Pokličite rešilca. - Pokličite rešilca.
Ali je zdravnik? - Tam je zdravnik?