Učimo tuje besede, 1. del
Oblikovanje Motivacija / / December 19, 2019
Večina ljudi učenje tujega jezika, prej ali slej soočiti z vrsto problemov besednjaka. Kaj angleški klic besednjak, in mi, ruski, aktivni besednjak, je eden od najbolj pomembnih delov znanja jezika. Menijo, da je ta del ne manj kot 60-70%.
V tem članku bomo odprli vrsto materialov, namenjenih za različne metode učenja novih besed tujstva. Če ste že naučil ali poučevanje tujega jezika, ki je del metod zdi poznate, nekateri pa (Upam) vas bo navdušila tudi dolivanje svojega besednjaka (v resnici odvečnih besed, kot veste, mnogi ne To se zgodi).
Vsi nasveti, da bo avtor predstavi vašo pozornost, jih poskušali na vsaj dveh tujih jezikov, vendar je pogovor na prvem mestu, se bo osredotočil na angleščino.
Metoda 1. Slovokartochki
To je tako kot na način, svet sam izumil, verjetno bolj neandertalskih prevajalcev (in od takrat ni bistveno spremenil).
Vzemite kup majhnih listov pisarni na eni strani vsakega lista je napisano besedo v izvirnem jeziku, in drugi - njegov prevod v veliki in močni. Potem zapusti zapletanje, kot so igralne karte.
Načelo študije je preprost - vzemite kartico in poskusite prevesti besedo, da ga vidim, in nato čez kartico in preverite sami. Če bi se beseda hitro in neboleče identificirati - kartico odloži na enem kupu, če je samoumevno, da je beseda, ni mogoče - v drugem (treba še naprej pozubrit). Postopoma bodo vse besede prvotne dimnika se preselil v kup študije, in na njihovo mesto se bo dvignila novo besedo in nov papir.
Obstaja še en način, da delo s kartami. Mi vzel sveženj petih ali šestih kart naključno, jih postaviti pred njim in poskusite, da bi ponudbo za tisto, kar vidimo. Avtor tega članka je uspelo napisati celotno dela sto naključnih kartic - zaračunavanje za fantastičen spomin.
S karticami, lahko delate kjerkoli: doma, v prometu in na delovnem mestu. Izjemna prosti čas - da bi dobili stoparik (sem na kartice, in ti govoriš?) In začeti skozi njih.
Tukaj je kup kart, ki jih je avtor akumuliranih okoli šest mesecev - je približno dva tisoč letakov z angleških besed in idiomi (približno 20% besedišča ameriški univerzitetni diplomirani) in več sto ur hudo obstojne duševnega dela.
Kje vzeti besedo kartic? Da kjerkoli. Vsaka beseda je mogoče zlahka prenesti na kartico. Seveda mora biti beseda skozi preprost test za uporabo. Predstavljajte si, če lahko uporabljate besedo v običajnem pogovoru? Če je odgovor pritrdilen, potem pojdi naprej in ga napišite na kartici in se učijo. Če ne, kot pravijo, c'est la vie.
Let 'lice to - na ta način za učenje besed čisto popoln (žal za tavtologija).
Najprej študija besed pojavljajo ločeno od njihove izgovorjave. Lahko veš, to pomeni, da več kot tisoč besed, vendar ne vem, kako jih pravilno in uporabo izgovoriti. Plus, če si pogosto ne uporabljajo besede, ki jih hitro letijo iz spomina, točkovanja drugo, več koristnih informacij. Ne domnevamo, da učinkovitost slovokartochek presega 10-15%.
Druga pomembna pomanjkljivost - velik, neverjetno, neverjetno Monotonija tega procesa. Boste morali porabiti ur, obdane z karticami in dokumenti, pile rake v iskane besede, da veste, "ni dovolj dobro". Več Kartice za svojo zbirko, težje bo za delo z njimi. Približno mesec ali dva kupa papirja, popolnoma ti odpihne, boste sledili izkušnje avtorja to delovno mesto, bo več zabave in učinkovit način, da napolni svoj besedni zaklad.
Med prednosti te metode lahko navedemo naslednje. Slovokartochki - je dober način, da študija za besede, ki ne učijo na druge načine. Na primer, če ste programer in jo nujno morali zapomniti 300 pomembnih tehničnih izrazov. V tem primeru, boste prihranili slovokartochki.
Naslednjič, ko se bomo seznanili s procesom pod imenom "Sing z mano". Zamesimo vezi, gospodje!