Zakaj učiti valyrian jezika "Game of Thrones"
Oblikovanje / / December 19, 2019
Anastasia Ardamatskaya
Kaj je umetni jezik
Umetni jeziki izumil in je zasnovana tako, da naslov specifične cilje in cilje. Praviloma nimajo naravnih prevozniki. Njihova glavna razlika od naravnega jezika - na primer, ruski, japonski ali svahiliju - je, da so slednje razvilo v preteklosti, pod vplivom časa, kulturnih in naravnih okoliščin.
Umetni jeziki lahko razdelimoGradnja jezikov, iz esperanta na Dothraki / Alexander Piperski v skupine glede na namen njihovega nastanka:
- Filozofska in logično (endzhlangi) - jeziki imajo jasno izpeljave logično strukturo in sintakse. Ti vključujejo Toki Pona, ilkash in drugi.
- Pomožni (aukslangi) - jezik, namenjen olajšanju medkulturnega in medetničnega komunikacije. Najbolj znani primeri - Esperanto in Intelingua.
- Potrebni za izdelavo eksperimenta - jezikov, ki obstajajo za testiranje jezikovne hipotez. Na primer, Loglan.
- Umetniško ali estetsko (umetniški jezik) - jezik zasnovan za reševanje likovnih problemov ali zgolj za estetsko zadovoljstvo. Ti vključujejo: od Klingon " Star Trek"Elvish jezik, ki ga Tolkien ustvaril je Na'vi iz filma" Avatar "Cameron. Umetniški jezik tudi valiriysky in Dothraki jezik iz "Game of Thrones", ki so posebej razvita za show družbi ustvarjanje jezika.
Zakaj se učiti izumili jeziki
Teh jezika ni vedno za reševanje poslovnih problemov in biti strogo funkcionalna, kot se pogosto dogaja sedaj z angleško. Glede na podobne študije umetnih jezikov, se zdi, da je manj uporabna: razen, da boste lahko razumeli znake filmov in TV-oddaj brez prevoda.
Toda v resnici, v aukslangov študija ali umetniškega jezika, ki je skrito veliko uslugo: mastering izumil jezikovno strukturo, si ustrelil psihološko oviro za preučevanje naravno.
Ne pozabite, kako pogosto lekcije iz istega Angleščina spravil v slepo ulico. Preveč strogi učitelji, visoka pričakovanja drugih, se bojijo, da bi napako in je videti neumno - to je le del razlogov, ki jih je mogoče nameniti razvoju jezika. Glede na to, poznavanja esperantu ali valiriyskim ali nezavezujoča in se spremenila v edinstven eksperiment. In hkrati uči, da si v sintakso, besedišča in slovnice novih jezikovnih sistemov.
Poleg tega avtor predstavi jezikoslovje z nenavadnimi lastnosti besedotvorja in primerov modelov, ki niso značilne za materni jezik. In to je super vaja za možgane, v katerem se oblikujejo nevronske povezave, omogoča lažje absorbirajo informacije, ki jih potrebujete. Mimogrede, v "Game of Thrones" obstajata vsaj dva globoko izdelane in vredno učenje jezika.
Katere jezike govorijo v "Game of Thrones"
V vesolju serije uporablja precej veliko število jezikov. Tako, Västerås - ena od svetovnih celinah George RR Martin - vse v bistvu govorijo isti jezik (v angleščini). Vendar pa je na severu, še posebej v naravi, razdeli stari jezik, ki je bil pred prihodom glavnega Andal - starodavne militantne ljudi. Njihov jezik, mimogrede, tudi bele sprehajalce: govorijo skrote, ki spominja na zvok krekinga ledu.
Na Essose, vzhodno od Westeros, razdeli Dothraki - govorjeni jezik nomadskih ljudi z istim imenom. In še - nizka valiriysky, ki sestoji iz skupine narečja, oblikovan iz visoko valiriyskogo. Na zadnje smo prenehali govoriti po Rock Valira - katastrofe, ki je privedla do propada velikega imperija valiriytsev, ki je obstajala 400 let pred dogodki iz serije.
Mimogrede, poznam Westeros lahko pogosto brati in pisati valiriyskom. Na primer, Tyrion Lannister dobro pozna več narečij nizko valiriyskogo. Hkrati v različnih prostih mestih govorijo svoje narečje, in pogosto ne morejo razumeti druge.
V knjigi "Pesem ledu in ognja" in valiriysky Dothraki omenil samo George Martin. In poustvariti te jezike in narečja v seriji, sem bil povabljen David Peterson (David Peterson), vodja Društva oblikovanja jezike, ki se že ukvarjajo s podobno delo za ustvarjanje filmov "Thor", "zdravnik Strange"TV oddaje" 100 "," Challenge "in drugi projekti.
Po Davidu, hkrati pa ustvarja valiriyskogo za "Game of Thrones" je dobil popolno svobodo, ker je knjiga uporablja le nekaj besed, ki jih Martin izumili. Glavni cilj je bil razvoj znanstvenik zapleten sistem slovnice, besedišča in fonetike - valiriyskogo za tako visok in množico narečij nizka.
Kako poučevati valyrian jezikov
Sprva valiriysky lahko zdi zapleteno. To je zelo nenavadno za jezikovne fonetike ruskih, štiri vrste številk (ednina, množina, kolektivno in paukalnoe) in rojstvo (lunar, sonce, zemlja in voda). In vendar - osem primerov, približno 10 glagoli, slovnične oblike, kot tudi tri slovnični razred pridevnikov.
Ampak to je čudno samo na prvi. Sčasoma boste ugotovili, da nekateri izmed vas pozna nianse RuskiIn drugi - v angleškem jeziku. Prav tako lahko z gotovostjo trdimo, da bo študija valiriyskogo veliko naučimo, ne samo o tem, ampak tudi naravnih jezikov, v katerih je vsak od nas se nenehno komunicirajo.
Na primer, v ruščini posredno uporabljajo paukalnoe številke množinska oblika več (do štiri) predmetov, ali pa da Lokalne in vocative so še vedno prisotni v vsakdanjem govoru kot osnov brez refleksije v sodobni ruski slovnica.
Lahko začnete učenje iz tumblr in Twitter David Peterson, kjer boste našli številne odgovore na vprašanja, ki navijači vprašati neposredno na avtorja in valiriyskogo Dothraki.
Priporočamo tudi gledal ta video iz kanala Vanity Fair - v njem boste dobili seznanil z odtenki fonetično jezika iz prve roke.
Med treningom vsekakor koristno in imenik k visoki valiriyskomu.
Osredotočanje študij umetni jezik približno pol ure na dan, se lahko naučite osnov že v 3-4 tednih. In ta čas je povsem dovolj, da začnete razumeti znake "Game of Thrones" brez prevoda in podnaslov. To pospeši proces učenja jezika pogovorne prakse: se lahko naučite valiriyskomu s prijatelji in klepet z njimi o tem v največji možni meri. Ali najti navijače "Game of Thrones", ki prav tako želijo delati v njegovem znanju jezika.
glej tudi🧐
- 50 dejstev o "Game of Thrones", o katerih ste imeli pojma,
- 7 življenjske lekcije, ki smo se naučili od "Game of Thrones"
- "Game of Thrones": proizvodnja glavne serije je končal