10 izrazi, ki nimajo mesto v leksikonu
Oblikovanje / / December 19, 2019
Verjetno ste že slišali za izraze, kot so "free prostega delovnega mesta" ali "kolega". In zelo verjetno, smo menili, da je z njimi, da je nekaj narobe. Bili ste popolnoma prav: gre za pleonazemSlovar književnih pogoji - verbalne izgredi, besedna zveza, v kateri so besede podvajajo v smislu. Ti onesnažujejo besedila, zaradi česar je bolj vodena in povečuje čas branja. Torej od pleonazem treba neusmiljeno znebiti. Tu so nekatere od njih.
Ta članek ne samo brati, ampak tudi poslušati. Če vam je ljubše - vklopite podcast.
1. prednostna naloga
Beseda "prednost" že pomeniSlovar tujk ruski jezik: PREDNOSTNA headship. Konec koncev, vrednost žetonov - "prednostna naloga, prednostno pravico do nečesa." Prednost ni lahko, na primer, sekundarni - to bo oksimoron. Torej, žeton "šef" te fraze morali vreči ven.
2. dragoceni zakladi
Oglejmo si in si oglejte vrednost slovarUshakov je obrazložitveni slovar: BOGASTVO Beseda "zaklad", "biser, draga stvar, denar." Ne govorimo o "plemenitih dragulj" ali "plemenite denarja." Zato je poleg "zaklad" je
pridevnik naj to ni potrebno. Ampak to je čisto možno reči "neprecenljiv zaklad" - to je tista, ki nima cene.3. polom
"polom" pomeniSlovar tujk ruskega jezika: polom popoln neuspeh. Ne moremo reči, "zaključi popoln neuspeh." Zato, "polom" je enak nesmisel. Če pa bi tudi bilo polno, absolutno, čarobno.
več o tem📚🤔
- "Prosta delovna mesta", "lastna avtobiografija," in drugo 13 pleonazem, da je čas, da vrže ven govor
4. nenavaden pojav
Tukaj je podobna zgodba. Fenomen - to je nekaj posebnegaSlovar tujk ruskega jezika: FENOMEN. Torej, če želite, da se poveča učinek, pravijo, "redke", "čudežno dogodek" ali "bizarna dogodek."
5. nepričakovano presenečenje
Žeton "presenečenje", ki je nastalaSlovar tujk ruski jezik presenečenje Iz francoskega surprendre - presenečenje. Slovar pomen - nepričakovano darilo. In dvojnik pridevnik "nepričakovano" očitno nikjer.
6. najbolj optimalno
To naredi želite vstaviti dodatno ravnotežje beseda in poudarjajo, da je možnost ali izbira res najboljši. To je pravica. Vendar to ni vredno - "optimalno" že pomeniSlovar tujk ruskega jezika: OPTIMAL "Najbolj primerno, koristno." Torej odločiti: ali je najboljši ali najuspešnejši.
7. javni uslužbenec
Mi lahko uporabite pleonazem, ker želimo, da bi težo in pomen besed. "Vlada Uradna" zveni veliko bolj pomembno, ampak če pogledaš v slovarjuUshakov je obrazložitveni slovar: URADNITakoj lahko vidite, da je to absurdno. Uradna definicija javnega uslužbenca, in kažejo na to še enkrat ni potrebno.
preizkusite sami✅❌
- TEST: Ali res veste, ruski jezik?
8. Sprejet v bolnišnico
Ta promet je zelo všeč novice novinarji. "Igralec je bil diagnosticiran srčni napadPo kateri je bil nujno v bolnišnico. " Znano? Toda "hospitalizacija" in tako sredstviPojasnjevalne slovar Ozhegova: hospitalizirani "Sem dal v bolnišnici." Tako da boste morali izbrati le eno stvar - ali "bolnišnico" ali ", ki je v bolnišnici."
9. začasna prekinitev
V to govorim, se zdi, da želijo, da se zagotovi, da sogovornika - npr šefa ali učitelja - da, kljub temu, da nismo soočila z nalogo, v času, zelo kmalu, bomo to popraviti. Zato dodatna poudarek še enkrat poudariti, da je za zamudo - za nekaj časa. Toda "zamuda" je že sredstvaUshakov je obrazložitveni slovar: odloži "Opravite nekaj v določenem času." Tako bi se izognili ponavljanju in takoj časovni okvir - "Prosim, dajte mi predaha za en teden."
10. obremenilni krivda
Novice spet žig, tako da tudi z leksikalnih napaka. inkriminiraSlovar tujk ruskega jezika: inkriminirano - indicting. Torej, namesto da "je bil obtožen za krivega sprejemanja potrebo podkupnine", da preprosto reči, "je bil obtožen podkupnine."
glej tudi🧐
- 12 načinov za širitev svojega besednjaka in začeli lepo govoriti
- TEST: Ali si pismen?
- 9 trikov glagoli, ki se izpostavljajo ste nepismeni